之前我一直用DANGO这款软件，它是国外的一个玩意儿，功能挺多的，但全是英文界面，我这种人一看就头疼。为啥要折腾它汉化？因为我爱玩儿安卓应用，平时还喜欢分享点经验，这回就想试试能不能把它整成中文的，图个方便，免得每次都得查翻译。
开头找下载源
得把DANGO弄到手，我在网上翻来翻去，搜"dango android下载"。结果一堆乱七八糟的网站跳出来，有说官方链接的，有说第三方破解的，但点开一看，全是广告满天飞。我下载了几个，一安装就弹警告说"有风险"，吓得我赶紧删了。后来想起来，以前朋友提过，最好从官网搞，或者找靠谱的应用市场。于是我去Google Play瞅了瞅，真有官方原版。下载安装的过程没啥问题，速度还挺快。
折腾汉化工具
拿到手的是英文版APP，接下来就是硬骨头了。我在贴和论坛泡了好几天，看人家讨论汉化方法。不少人推荐用MT管理器或类似的工具手动修改。我先下了一个叫MT的玩意儿，然后按教程操作：
- 第一步，打开MT管理器，找到DANGO的安装包文件。
- 第二步，进去修改语言文件，换成中文资源。
- 第三步，重新签名打包，生成一个新安装包。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这步可坑惨了。我搞了好几次，改完签名就出错，APP根本打不开。折腾半天，屏幕都快戳碎了，才意识到工具版本不对头。赶紧换了个更新的汉化器，总算把语言包塞进去了。
安全下载那些事
在弄汉化的空档，我还犯了个蠢。急着想测试，就在网上搜汉化版成品下载。看到一个论坛有现成包，下载了。结果一装上，手机发热不说，系统弹提示说"检测到恶意行为"，吓得我关机重启。这下可我手机差点中木马。经验就是：
- 绝对不瞎下第三方汉化包，风险太大。
- 要用原版APP，再靠自己搞汉化。
- 工具也要选信誉高的，我从这回搞了份白名单存手机了。
安全点下APP就好比吃饭别乱吃路边摊，省的闹肚子。
实现和心得
汉化搞定后，试了试DANGO，界面变成中文了，用得挺顺溜的。但这玩意儿靠谱吗？我测试了一周，发现偶尔会有小bug，但总体不影响功能。结论就是：自己动手汉化安全又靠谱，别信网上现成的包，一堆坑。这回经验就记在这儿，分享给你们参考。
