昨儿熬夜搞定了大嫖客的汉化，差点把电脑整冒烟。给大伙儿絮叨絮叨具体怎么折腾的，这破游戏原版连个中文标点符号都没有，玩得我脑壳疼。
第一步：找工具差点掉坑里
直接搜"大嫖客汉化工具"蹦出来一堆野鸡网站，点开第三个链接就中招了——好家伙瞬间给我装了仨杀毒软件！还是摸到个靠谱论坛，看见置顶帖标着最新适配终极版才敢下手。下载时候手抖得跟帕金森似的，生怕又下到全家桶套餐。
第二步：解压比拆炸弹还刺激
压缩包刚解开就傻眼了，里头密密麻麻十来个文件：
- 一个名称带"Chinese"的文件夹
- 三个后缀.exe的玩意儿
- 五六个名称乱码的文档
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
照着说明先开，结果弹窗提示我缺什么net组件，气得我当场锤键盘。折腾半小时重装运行库，这祖宗可算吭哧吭哧转起来了。
第三步：找游戏目录找到眼瞎
工具界面就两个按钮：选择游戏目录和开搞。鬼知道游戏藏哪个盘！翻遍三个硬盘才在Steam库里扒拉出来，路径长得能当诗朗诵：
Program Files/Steam/steamapps/common/Red Dead Redemption 2/bin
选完路径手心全是汗，闭眼点了确认键。进度条跟蜗牛爬似的，中间还卡住两次，吓得我直接拔电源的心都有了。
结局闪瞎狗眼
重启游戏那瞬间差点哭出来——主菜单明晃晃的新游戏/载入游戏！骑马撞树时弹出的提示都变成中文"您已摔成脑震荡"，连酒馆老板骂娘的台词都给翻译得贼接地气。不过也有幺蛾子：
- 某个支线NPC名字显示成??
- 马厩价格表偶尔蹦出英文字母
但整体够用了，比之前看天书强百倍。工具包里还有还原补丁.exe，手贱试了下，嚯！游戏秒变回火星文，赶紧又重装一遍汉化。
现在玩到第二章没见大毛病，要我说这工具最大的好处是：不！用！改！注册表！ 上次整老滚5汉化把系统搞崩的阴影还历历在目...
