今天搞了个安卓汉化的折腾活儿，想着给你们分享一下过程。这事儿没啥技术含量，就是工具用明白了就行，但坑是真不少。
第一步：找资源就费老劲了
掏出手机先下那个汉化安装包，名字就不说了懂得都懂。搜资源时刷到个论坛帖子，里头一堆人喊"楼主牛逼"，结果点开下载链接直接跳转某个网盘。注册完一看，好家伙，文件分成了五个压缩包，还非得下全了才能解压。第一个包速度还行，后面几个限速限得跟蜗牛爬似的，等得我泡面都吃完了。
- 千万别信那些"高速下载器"，十个有九个带木马
- 解压密码八成在TXT文件里塞着广告
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：替换文件差点翻车
好不容易解压完，按教程说的用ES文件浏览器进系统文件夹。找到那个data文件夹时候手都抖了，生怕删错东西变砖头。把汉化包里的三个文件拖过去覆盖，结果弹出个权限不足的提示。这才想起来没开root权限，又退出重来。覆盖完重启应用，界面还是满屏鸟语，当时真想摔手机。
后来发现是文件名多了个空格，安卓这破系统对空格敏感得要死。改完文件名再覆盖，熟悉的汉字总算蹦出来了。
第三步：签名验证最恶心
以为完事了？太天真！打开应用直接闪退，查日志发现是签名不对。掏出MT管理器重新签名，生成密钥时候又卡住了——密码设了十六位它非说太短。随便敲了个123456居然通过了，这验证形同虚设。
- 签名工具千万别关
- 安装失败就清数据重来
- 华为手机得关纯净模式
搞完这摊子破事儿花了俩钟头，早知道这么麻烦还不如直接看生肉。最搞笑的是汉化质量稀烂，"存档"翻译成"记忆卡"，"新游戏"写成"新鲜游玩"，看得我直皱眉。
顺便说个真事：去年帮朋友搞汉化包，加了某个付费群。群主吹得天花乱坠，结果发来的压缩包解压出来是葫芦娃全集。找管理员理论直接被踢，九块九就当喂狗了。昨天看群主在别的群哭诉自己被骗了三万块做区块链，这大概就是报应。
现在那个付费群还在招摇撞骗，收费已经从九块九涨到三百了。真想穿越回去给当时的自己一耳光：手贱点啥付费群！
