今天想聊聊SOAV65安卓版汉化这事儿，我自己折腾了一整天，结果真是一言难尽。故事得从头说，咱一步步来。
为啥选这个破玩意儿？
前几天网上刷论坛，看到有人吹SOAV65安卓汉化版多牛逼，说翻译贼准操作贼流畅。我寻思着，这玩意儿要是好用，能省不少事儿？反正闲着也是闲着，手贱就开搞了。先是找了个下载链接，下载包挺大，等了老半天，下载完了一看是个APK文件。
安装过程就够呛
直接双击安装，安卓弹个警告说这是个未知来源应用，要我打开设置一顿操作允许安装。弄好了装进去，启动界面就露馅了——英文混着一堆中文字儿，翻译看着跟机翻似的。点了下菜单键，弹出个选项叫“设置”，点进去后，里头一堆词儿翻译得乱七八糟，比如“Notification（通知）”硬给写成“通告单”，这啥玩意儿？操作起来也卡卡的，一滑动页面就卡顿几秒，跟老年机一样。
我心想得测试一下核心功能。打开个文件导入功能，结果界面提示说“Error: File not found”，可翻译居然是“错误：文件未发现”——这翻译倒是对得上，但操作按钮“Select”被翻成“选择”，按下去弹了个文件夹出来，里头全是英文原词，压根儿没汉化。折腾了半小时，重启了两三次，这破软件动不动就闪退，害得我手机差点死机。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
实际效果坑多
为了看看用户评价，我跑去翻评论区，发现了不少真人吐槽：
- 翻译不统一：同一个词前头叫“设置”，后头变“设定”，搞得操作迷糊。
- 功能残缺：一些高级按钮翻译了但点不了，提示框直接空白。
- 性能拉胯：后台耗电大，手机发烫，影响其他app。
我自己实操时也遇上一堆坑，比如试图导出个数据，结果界面卡在加载圈圈转不完。关掉重启，发现软件居然把手机存储给占了大量空间，清理还得手动删缓存。
结论
忙活一整天，这SOAV65汉化版效果真不咋地。翻译半吊子，操作不顺溜，bug满天飞。我建议大伙儿别碰，浪费时间还找罪受。要是真要用，不如直接找个官方中文版，或者换个靠谱工具。这趟实践白瞎了，还是老实用回原生app省心。
说起这事儿我就想起上回测另一个软件，也是下载费了半天劲，效果烂到家。现在网上吹牛的真多，自己动手试试才知道真相。下次再遇着这种，我直接绕道走，省得再栽跟头。
