最近刷论坛看到有人讨论《万鬼夜行》汉化版，心痒痒想试试。这游戏原版全日文，啃生肉太痛苦了。找了半天资源，过程简直像打游击战。
第一步：找资源就是个坑
先用搜关键字翻帖子，结果全是过期链接。折腾半小时，终于在某小众论坛角落翻到个百度盘资源帖。下载按钮藏在一堆广告后面，差点戳到假冒下载图标。压缩包文件名还故意写成「学习资料.zip」，笑死。
第二步：解压直接懵圈
下完解压出来傻眼，文件夹里一堆乱码文件。有个txt文档写安装说明，打开全是繁体字，关键步骤语焉不详。按它说的双击exe文件，直接弹窗报错「dll文件缺失」。骂骂咧咧去查，发现要装个日版运行库。
- 错误代码：0xc000007b
- 提示缺d3dx9_*
- 游戏路径带中文也不行
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
从微软官网拖了运行库合集包，安装时又卡在进度条。重启电脑再装，总算安上了。
第三步：乱码劝退现场
重新点开游戏图标，这回能进主菜单了，但文字全是口口口和乱码方块。搜解决办法看到要转区，直接上Locale Emulator。加载配置时手滑选了日语区，整个界面瞬间变日语，瞎折腾才切回中文系统。
改完设置再启动，菜单正常显示中文了！结果开场动画播到一半突然卡死，弹出个看不懂的日文报错框，后面跟着一堆乱码数字。
解决闪退玄学时刻
查错误代码根本没人讨论，自己瞎折腾：
- 关杀毒软件 → 照样崩
- 调兼容性Win7模式 → 黑屏
- 重装汉化补丁 → 补丁报毒被拦截
快放弃时看到有人说要删掉movies文件夹里的op动画文件。半信半疑试了下，居然真的跳过动画进游戏了！后来发现是汉化版动画解码冲突，这坑爹问题耗了我两小时。
现在终于能正常玩，但存档时又跳出提示框说路径无效。发现要把整个游戏文件夹拖到硬盘根目录，不能放桌面。这汉化补丁怕不是十年前做的？
折腾完这些突然理解为什么资源帖下总有人骂街。免费饭难吃，下次再搞民间汉化，得先备好降压药。
