昨儿晚上遛弯回来瞅见群里炸锅了，说是那个老有人私信问的汉化版又换新衣裳了。我这人你知道的，看到版本号手就发痒，立马从电脑深处扒拉出来上个版本的文件夹。您猜怎么着？桌面上吃灰的旧版图标都积了层灰，右键属性一看，还是半年前下的。
先整明白多了啥
麻溜点开论坛翻更新公告，字儿小得跟蚂蚁搬家似的。眯着眼睛凑近屏幕，手指头划拉着鼠标滚轮，把公告里“新增内容”那段咔嚓截了个图。放大了一瞧，列了五条更新项。行，那就照着这五条挨个盘它！
第一步当然是开新版本。双击刚下好的新版安装包，安装路径直接甩到旧版隔壁文件夹——这样才好比嘛安装进度条慢吞吞往前爬，我顺手扒拉开旧版的资源文件夹，挨个数着音频和图片文件的数量，心里先记个账。
新旧摆一块儿扒拉
等新版装利索了，我直接俩窗口并排戳屏幕上。左边旧版1.2.3，右边新版2.0.0。鼠标左右来回晃：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 文本量肉眼可见多了。旧版第二章结尾卡在那儿半年了，新版直接往后蹦出三章。随手点开一段剧情，嚯，汉化组这回文风泼辣了不少，形容词噼里啪往外蹦。
- 设置里多了个按钮。旧版设置页光秃秃就两行选项，新版底下突然冒出个“特殊场景渲染”开关。手贱点开试了试，屏幕猛地暗下去半秒，风扇嗷一声开始转。
- CG画廊沉得要死。旧版画廊点进去秒开，新版得卡两三秒才能刷出图。数了数缩略图，好家伙比原先厚了快二十张。随便戳开几张新的，有几张构图角度挺刁钻。
实战溜达一圈
光比参数多没劲。我干脆新旧版同时跑第三章咖啡馆剧情。左手按旧版空格键，右手敲新版回车键。同一句台词：
- 旧版：女主就干巴巴说了句“别碰我”，配个侧脸立绘晃了晃。
- 新版：背景突然虚化，女主耳根特写镜头唰地推过来，声音带着点发抖，键盘底下还传出细微的衣服摩擦音效。
鼠标移到新版选项按钮上时，底下还多出半行灰色小字提示“选择后将影响后续对话”。这玩意儿上个版本绝对没有，我特意切回旧版确认了三次。
清点战利品
折腾到凌晨一点，终于列清楚多出来的玩意儿：
- 22个新增剧情文本
- 17张带动态效果的CG
- 8个场景多了环境音效
- 设置页藏着3个画质调节滑块
- 关键选项全给塞了提示小字
关电脑前不死心，又去扒拉新版资源文件夹。好么，audio文件夹比旧版大了300多兆，text文件夹直接翻倍。倒是image文件夹聪明了，把旧素材压缩过，新图另开个文件夹堆着。
所以多出的功能有些是真能玩，有些纯属撑场面的。最实在的还是那二十几段新剧情，汉化组翻译腔虽然还是有点端着，至少比机翻强多了。不过你要问我值不值得专门更新？啧，要是硬盘吃紧的话...算了当我没说，反正我已经更完了。
（突然拍大腿）等等！刚想关机发现右下角跳新版弹窗广告了！这破毛病怎么比上个版本还凶？！
