昨天刷到一个超酷的安卓小游戏叫乔甜,全英文的,看得我头大,就想着把它汉化一下。我亲自捣鼓了一整天,从零开始到完全搞定,分享给大家我的亲身经历,手把手教你怎么轻松学会,保证不花一分钱就能玩上中文版。
第一步:先下载原版app和工具包
一大早我就开了电脑,打开浏览器随便找了个下载站,把乔甜的原版APK下到了桌面。紧又在论坛里翻了半天,找到了汉化资源包,顺手也下载下来。完事儿后,我检查文件大小,别下错了版本。这一步特别简单,两分钟搞定。
第二步:安装APK编辑软件
工具包得靠编辑器改,我选了个免费小工具,点开安装包一路点“下一步”,安装过程飞快。软件开起后,我把原APK拖进去看了看结构,主要找语言文件,心里稳当不少。
第三步:替换汉化文件
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这是关键步!我双击工具包的汉化文件夹,里面全是文本文件,手起刀落全复制下来。接着打开编辑器,找到原app的语言目录,把老文件挨个删掉,换成新汉化的。这个环节有点手抖,生怕点错位置,但操作下来发现很傻瓜式。
第四步:重新打包成新APK
文件换完后,我点了编辑器的打包按钮,等了一两分钟,它就生成了新汉化包。打包速度还行,没卡壳。完事了再把包保存到桌面上,以防万一。
第五步:安装测试汉化版
一步特解压!我把新包通过USB传手机,打开设置开启未知来源安装,点安装包一键装启动乔甜一看,哇赛,全变成中文界面了,玩了两关没半点错误。搞定后,我还截图发了个圈,贼有成就感。
整个弄下来挺顺的,就花半小时,没遇到啥大坑。工具都小玩意儿,不折腾,现在玩着舒服多了。你要是也碰到英文版头疼,照我步骤来,保准轻松上手。