昨晚上手新补丁差点被这破游戏整崩溃，眼睛都熬红了才搞明白问题在哪儿。事情是这样婶儿的：
一、更新完直接傻眼
凌晨两点半兴冲冲打完汉化组最新补丁，好家伙刚进游戏就给我整懵了。对话框里汉字跟蚂蚁开会似的挤成一坨，有些字直接变成豆腐块白框，选项按钮还抽风乱跳。气得我哐哐捶键盘，这还玩个锤子！
二、翻遍贴踩大坑
揉着眼睛去搜教程，按某帖子里说的：先删旧存档再重新解压。结果更离谱了——游戏直接闪退黑屏！又试了号称万能的转区工具Locale Emulator，折腾半小时连游戏启动器都打不开了，真他娘雪上加霜。
三、手动扒文件惊呆
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
急眼了直接扒游戏根目录，突然发现font文件夹躺着三套字体：汉化组自带的.ttf、原始日版.otf、还有个名字乱码的.fnt。灵光一闪把日版字体备份后，把汉化字体全删光，从旧版补丁里抠出之前的微软雅黑怼进去。
- 右键游戏启动程序选兼容模式
- 关掉杀毒软件重打补丁
- 用记事本撬开*改分辨率=1280x720
手心冒汗点开启动器那瞬间，差点把可乐打翻——文字框终于支棱起来了！虽然选项按钮还在抽风，但至少能看清剧情了。
四、按钮漂移终极战
没想到栽在三米。每次点到回忆相册按钮，确认键就自动漂移到屏幕外。翻出压箱底的老版UI文件，按修改日期排序后：
1. 把NewUI文件夹改名为OldUI_Backup
2. 复制上个版本的UI文件夹覆盖
3. 开着游戏边改边按F5刷新
试到第六遍突然正常了，感动得差点给汉化组磕头。转头发现窗外天都亮了，合着老子通宵就治好了这破游戏的帕金森！
现在盯着清爽的界面还有点恍惚。要我说汉化补丁这玩意儿，越新的越容易翻车，关键时刻还得靠祖传的老文件救命。折腾完这波感觉自己都能去汉化组打下手了（笑）
