今天翻手机发现个好玩的东西，必须跟大伙唠唠。我昨儿半夜刷贴看见有人讨论《偶像女友》这游戏，日文原版看得脑壳疼，结果在犄角旮旯翻到个安卓汉化包。琢磨半天，干脆自己动手装一遍，顺便给你们拉个清单，小白也能闭眼操作。
一、前期准备
先在浏览器里搜关键词，找了个标注“完整汉化”的帖子。评论区有人喊安装报错，但我瞅着楼主发帖日期挺新，硬着头皮下了。资源包里总共俩文件：一个安装包apk，一个写着“obb数据包”的压缩文件。顺手在手机设置里把“未知来源应用安装”开关打开了，这步不会的自己去开发者选项里翻。
二、踩坑实录
直接点apk开装，进度条卡在60%就不动了，弹个红字说“解析错误”。我以为下到坏包，重下一遍还是这德行。后来把文件名里所有中文和特殊符号全删了，就留个英文标题，再点安装——这回秒过！所以说文件名真能坑死人。
进游戏又出新幺蛾子：主界面是汉化了，可一到剧情就闪退。想起刚下的obb数据包还没处理。解压后得到个文件夹，按照路径Android/obb/游戏包名手动新建目录，把解压的obb文件拖进去。本来以为妥了，结果还是闪退！气得我差点摔手机。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、关键一步
翻原帖三百楼才看到有人提签名问题。原来这汉化组改游戏时没处理好签名，得卸载原版才能装。但我压根没装过原版？破釜沉舟：进手机应用管理，找到刚装的游戏，选择“清除所有数据”加“强制停止”，再重新打开。这回突然跳出个验证提示，点允许后居然丝滑进剧情了！字幕全是中文，选项也不闪退。
四、避坑总结
- apk文件名必须纯英文，带个括号都不行
- 数据包路径必须精确到游戏包名的文件夹
- 闪退先清游戏数据再重启，别急着卸载
- 遇到签名验证就点“允许”，怂了装不上
折腾一小时总算搞定了。说实话这汉化质量也就七十分，部分菜单还是日文，不过剧情能看懂就知足。要我说，找资源真得看发帖时间，超过半年的安装包十个有九个坑。下次碰见这种报错，先改名再清数据，比啥偏方都好使！
