今天闲着没事干，突然想起来前两天刷贴看见有人讨论克拉罗罗的安卓汉化版，都说挺香的。我这好奇心就上来了，自己玩原版磕磕绊绊的，瞅英文瞅得眼都花了，赶紧去搞来试试。
第一步：满世界找资源
打开我那用了三年的小米手机，直奔常逛的那个手游论坛。搜索框里刚敲进去“克拉罗罗 汉化”，好家伙，一下子蹦出来几十个帖子，标题都写得跟真事儿似的。
踩的第一个坑：点开一个标题最唬人的，里面给的下载链接点进去直接跳转到什么“一刀999级”的页游广告，气得我差点把泡面扣键盘上。第二个帖子更绝，下载下来是个txt文档，里面就一行字：加QQ群XXXX获取资源，一看就是骗子。
第二步：折腾安装包
翻了半天，总算找到一个回帖数巨多的旧帖，底下有人分享了个网盘链接。赶紧存下来，一看文件大小，跟原版差不多，感觉靠谱点了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
坑又来了：安装的时候手机直接弹红字“安装包与现有应用签名冲突”！琢磨了半天才搞明白，得先把手机里原来的国际版卸干净了才行。卸完再装，华为手机的安全检测又跳出来拦路虎，非说这是“未知应用”，跟防贼似的。没办法，钻到设置里找了半天，把“安装外部来源应用”的开关给扒拉开了，这才让这汉化包进了门。
第三步：进游戏开测
点开游戏图标，那个熟悉的加载画面一出来，我悬着的心放下了一半。进去一看主界面，嚯！菜单、按钮、说明，全变成方块字了，瞬间有种回村的亲切感！
赶紧戳开剧情第一章，对着以前半猜半蒙的对话仔仔细细读了一遍。翻译质量比我想的好太多了， 至少剧情看得懂了，角色说话也挺通顺，没发现什么机翻的狗屁不通句子。任务说明写得明明白白，再也不用边玩边查有道词典了。
玩着玩着有点上头，跑去戳了几个以前不敢乱点的功能界面。像是角色技能描述、装备合成表这些以前看着头疼的洋文，现在都安排得整整齐齐。也不是十全十美： 背包里某些特殊道具的名字翻译有点奇怪，有个叫“能量核心”的道具被翻成了“动力小心脏”，看得我噗嗤笑出声。还有偶尔几个按钮角落的英文小字没盖干净，露了“马脚”。
唠两句感想
折腾完这一圈，最大的感受就是：值了！ 虽然找资源安包装得我一身汗，中间还跟手机系统斗智斗勇，但看到满屏中文的那刻是真舒服。卡关？不存在的！现在玩起来丝滑得跟德芙巧克力似的，连打日常任务都快了不少。
不过得提一嘴，玩到一半突然跳出个游戏内更新提示，吓得我赶紧点了取消——鬼知道更新完这民间汉化还顶不顶得住！看来想安稳玩，得把这自动更新焊死关掉才保险。对咱这种英文半吊子玩家，这汉化版就是救星，能舒舒服服看剧情、做任务，还要啥自行车！
