今儿个折腾完那个《半妖忍少女》的汉化版,发现网上教程都挺碎的,自己踩了一遍坑,干脆整理个接地气的五步走,照着做准行!
第一步:找靠谱资源包
直接打开浏览器搜“半妖忍少女 汉化版 下载”,结果哗出来一堆。瞟了眼文件大小,那些写着“50MB高速下载”的直接跳过——骗鬼,原版都得上G!在某论坛翻到个1.8GB的压缩包,底下回复有几十条“亲测可玩”,这才敢点下载。蹲了半小时厕所回来,进度条总算爬完了。
第二步:解压遇坑记
双击压缩包准备解压,跳出来个密码框!骂了句娘赶紧回论坛翻帖子,果然在犄角旮旯看到楼主留言:“解压密码:老司机带带我”。输进去听见“咔哒”一声,文件哗解出来了。结果又弹窗报错“文件损坏”?把杀毒软件全关了重新解压,这回总算清净了。
第三步:安装那些门道
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
文件夹里有个“*”,想都没想就双击。安装路径手抖改了D盘(C盘快炸了),结果下一步直接闪红字警告“路径含中文”!只好删了重装,路径乖乖用英文“BanYaoRen”。一步勾掉“运行游戏”的选项——鬼知道它自带啥流氓插件。
第四步:启动闪退大战
兴冲冲点游戏图标,屏幕黑了一秒直接弹回桌面。搜了下才知道要右键选“兼容模式运行”,试了Windows7和XP都不灵。后来在汉化组说明.txt里扒到行小字:“需用转码工具启动”。赶紧把文件夹里那个叫“NTLEA”的exe翻出来,拖着游戏主程序进去,屏幕终于亮起来了!
第五步:收尾关键操作
进游戏发现菜单全是乱码方块,差点摔键盘。想起论坛有人提过系统区域设置要改日本。打开控制面板-时钟和区域-区域-管理-把“非Unicode程序语言”改成日语,重启电脑再进游戏,汉字终于老实排排站了!顺手把杀毒软件开回来,弹窗提示游戏程序有风险?直接点“信任该文件”——玩汉化哪有不挨刀的。
防坑血泪总结
- 解压必关杀软!否则分分钟误删关键文件
- 安装路径千万别用中文,字母数字最保险
- 转区工具在汉化包里找(一般叫NTLEA或LocaleEmulator)
- 乱码就改系统区域,玩完再改回中文
- 杀毒软件会报毒,提前加白名单省得打架
搞完这一套累够呛,但看到粉毛忍者妹子说中文那刻,值了!有啥卡住的地方留言问,踩过的坑绝不让你们再摔。