昨儿晚上刷游戏论坛，看到有人安利《可爱的女巫2》汉化版，我这老二次元立马心痒痒了。连夜点开搜索引擎一顿狂找，结果踩坑踩到怀疑人生。
一、下资源就跟扫雷似的
开头那叫一个顺利，找了个五百多兆的压缩包，显示"完整汉化绿色版"。下载速度倒是挺快，解压时候直接傻眼，解压密码死活不对。试了"*"、"123456"、"password"这些常见密码，通通报错。又换了三个资源站重新下，两个压缩包损坏，第三个杀软疯狂报警，吓得我赶紧删了。
二、终于启动成功又闪退
好不容易找到个能打开的，点开exe文件，游戏图标在任务栏闪了两秒就消失。刚开始以为电脑问题，重启三次之后才琢磨过来，八成是汉化补丁的问题。切回原版日文启动就没事，一打汉化补丁准闪退。
- 解决办法1：右键属性-兼容性-勾选"以管理员身份运行"
- 解决办法2：关掉全家桶杀毒软件再启动（风险自担）
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我这台老机器用的是win7系统，后来在汉化说明文档里看到小字标注"仅支持win10及以上"，气得我直拍桌子。
三、文字乱码逼疯强迫症
折腾到凌晨两点总算进游戏了，结果对话文本全是口口口口，活像摩斯密码。网上搜了下才知道，字体文件没装对。汉化包里的字体扔进系统Fonts文件夹后，要右键选"为所有用户安装"，不然游戏读取不到。
更坑的是某些汉化组用特殊字体，还得手动改配置文件。对着TXT文档里的十六进制代码，我眼睛都快瞅瞎了才找对参数位置。
四、DLC汉化不全真闹心
通关本体后兴冲冲点开DLC，结果又傻眼——新剧情全是日语！翻遍压缩包才发现，汉化组压根没做DLC部分。跑去原帖底下看评论区，果然有人在骂街。硬是找了两个不同汉化组的补丁混着用，主包用A组的，DLC用B组的，才勉强凑合玩。
常见故障总结
- 压缩包损坏：基本是资源问题，建议找标注"亲测可用"的帖子
- 杀毒软件误报：信得过的资源得提前加白名单
- 缺运行库：DX修复工具和VC++运行库必须装齐
- 存档位置混乱：不同汉化组存档路径不同，记得备份原存档
搞完这些已经天蒙蒙亮，整个人累瘫在椅子上。汉化版是能玩了，但过程简直像拆炸弹，稍不留神就前功尽弃。劝各位想玩的兄弟，要么练好日语，要么做好通宵奋战的心理准备。
