昨天刷手机刷到这个所谓的“台湾恋爱物语安卓汉化版”，我第一反应就是：这东西真的汉化完全了吗？不会是半成品？反正闲着也是闲着，不如自己亲自搞一遍试试看。
先动手搞下载
说干就干，我先在手机上翻了几个论坛，找到个“完整汉化版”的帖子。那帖子吹得天花乱坠，说什么一键安装、全网最全。我直接点了下载链接，apk文件下得倒是快，但下完打开一看，立马弹出个警告说“非官方来源可能不安全”。我心里咯噔一下，这玩意儿靠谱吗？不过都下完了，总不能放弃。
我立马打开手机设置，开启“允许安装未知来源”的选项——这步挺简单，点点屏幕就搞定了。文件管理器里找到下载好的apk，点一下安装按钮，进度条刷刷跑完，不到一分钟就装上了。看着桌面上冒出那个游戏图标，我心想，还挺顺利的嘛
开测游戏内容
装完就得开测，我赶紧点开图标进游戏。开头画面是中文的，啥“欢迎来到浪漫故事”的文字，读起来挺流畅。我就一溜烟往下点，前面几个角色对话全是中文，感觉蛮对味的。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
但玩着玩着就不对劲了。第二关的时候，角色突然冒出几句日语，完全看不懂。我赶紧往前滚了滚剧情，发现更离谱：有些道具描述只显示英文小字，背包界面里也没汉化干净。我就较劲了，把整个章节全过了一遍，结果统计下来：主线对话约80%中文，但支线任务和结局部分基本是半拉子的，要么日语原版要么乱码。
这下子火气上来了，我又卸掉重装一次，结果还是一样。中间还出问题两次：游戏卡顿退出，只能重启手机才能继续。测试过程搞得我像个小丑，反反复复点了上百次屏幕，手指都酸了。
来个结论
忙活了小半天，实测结束答案就出来了：这个汉化版根本不包含全部内容。开头吹啥“完整汉化”，完全在瞎胡闹。真玩下来，核心剧情勉强中文，但细节全残废了：
- 支线对话全是日语
- 道具信息乱七八糟
- 部分画面没处理直接保留
