今天翻硬盘发现个老游戏
大清早整理硬盘角落，突然翻到那个写着「女忍特别版」的压缩包。名字贼拉唬人，标签还带着日文和安卓图标，底下歪歪扭扭用拼音写着"hanhua_banben"。寻思这玩意儿能在安卓上跑？反正闲得蛋疼，直接开搞！
翻箱倒柜装环境
先把压缩包甩进电脑，解压蹦出三个玩意儿：apk安装包、一堆后缀obb的文件、还有个「汉化补丁说明.txt」。说明文件写得跟天书似的，就一句「覆盖原路径运行」。我眉头一皱，这年头手机哪能直接塞文件？
第一步： 捏着鼻子给红米K40装了apk。安装时系统嗷嗷报警，说非官方渠道有风险。我心一横点了继续安装，结果装是装上了，图标却是默认安卓机器人——连个正经图标都懒得做？
第二步： 按网上搜的教程，把obb文件怼进手机内存「Android/obb」文件夹。刚粘贴完手机就卡成PPT，吓得我赶紧摸了下后盖——好家伙，打火机都点着了！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
汉化补丁逼疯人
打开游戏弹出个日文报错框，意思是要我放资源包。硬着头皮点掉报错，游戏居然真进去了！开场动画是忍者妹子甩飞镖，全篇叽里呱的日语配音，菜单字全是乱码火星文。
关键操作： 照着说明把汉化文件里的「text」文件夹，直接复制到游戏安装目录。结果刚覆盖完，再点游戏直接闪退！试了七八遍，每次卡死在LOGO界面，气得我差点锤桌子。
翻汉化补丁里的「bug反馈群二维码」——早过期了，扫出来是卖鞋微商。骂骂咧咧搜贴，有人提到要改系统区域语言。抱着死马当活马医的心态，把手机语言切成「简体中文」，区域设成「中国」。
玄学时刻降临
哆哆嗦嗦再点游戏图标——欸！居然过了LOGO！开场动画还是日语，但菜单变成汉字了！虽然「武器强化」写成「武噐強化」，「商店」显示「店舗」，但好歹能看懂！
测试环节：
- 对话字幕： 汉化组把剧情文本翻得挺接地气，忍者妹子骂人都是「瓜娃子」「信不信老娘削你」
- 贴图文字： 技能说明还是日文图片，汉化组明显没抠图
- 流畅度： 普通跑图帧数还行，一到放火遁大招，手机直接变电磁炉，卡得角色像在跳机械舞
打了半小时，手机烫得能煎鸡蛋。切出去看温度：48度！得，再玩下去怕是要烧主板，赶紧关游戏。
叨逼几句
能不能玩？ 折腾完能跑，字也基本认识，但想爽玩得备个散热背夹。
汉化质量？ 剧情翻得挺卖力，菜单半生不熟像夹生饭，图片文字压根没动。
值不值得？ 除非跟我一样手贱闲得慌，否则别碰！这汉化包跟拼夕夕9块9包邮似的——便宜是真便宜，糟心也是真糟心。有这功夫还不如去玩贪吃蛇，至少不烧CPU！
散热器降温的功夫，顺手查了查这汉化组——好家伙，两年前就解散了，论坛都长草了。得，就当给大伙趟雷了！
