昨儿晚上刷贴瞅见这游戏名就觉得有意思，但满屏日文看得我脑壳疼。琢磨着肯定有汉化组搞过，结果翻了三页帖子愣是没找着靠谱资源。那些标着“一键汉化”的下载按钮，我瞅着像钓鱼的，没敢碰。
第一步：找汉化补丁
我直接去老外论坛碰运气，关键词换成英文搜。折腾了半小时，终于在一个俄语讨论串底下翻到条毛子留言，用谷歌翻译瞄了眼，这哥们说汉化补丁在某个国内资源站的评论区藏着。我切回中文论坛按他说的翻楼，真在第三页犄角旮旯扒拉到百度网盘链接（别问，问就是没地址），提取码还是用火星文写的“忍者无敌”，害我试了五次才输对。
第二步：跟杀毒软件干架
刚下载完补丁包，360就跳出来嗷嗷叫，说检测到木马行为。我琢磨着汉化组经常被误报，一咬牙关了实时防护。解压时又报错，winrar弹窗说文件损坏。当时心都凉了半截，重新下载两遍还是裂的。换了7zip强行解压，居然成了！原来压缩包用了日文编码，winrar直接傻眼。
重点操作来了：小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 把补丁文件夹里“data”直接拽进游戏根目录
- 右键用管理员身份运行“!_安装.bat”
- 黑窗口弹出两行乱码就不动了
蹲了五分钟没反应，以为彻底翻车。结果切出来刷了会儿抖音，回来发现cmd窗口自己关了。试着启动游戏——好家伙！标题画面还是日文，点开新游戏剧情全变方块字！
字体缺失补救
翻补丁包发现漏了font文件夹，手动复制进游戏目录的system文件夹。再进游戏文字是能显示了，但排版全乱套，对话框文字挤成黑疙瘩。突然想起得转区，拿LocaleEmulator加载游戏exe选日语，重启后文字终于规规矩矩躺对话框里了。
现在玩到第三章，除了选项按钮还有两个日文假名没替换干净，其他都能看懂。折腾到凌晨三点半，媳妇起夜看见我屏幕上的“调教”俩字，差点把我电脑电源拔了。好在及时调出汉化文件自述文档给她看，这才逃过一劫...
