早上刷论坛看到汉化组出新补丁了，立马打开电脑开搞。先找到资源链接下载压缩包，2GB大小磨磨蹭蹭下半小时。解压时候蹦出密码错误提示，又翻回论坛扒拉三层评论区才找到正确密码，气得我灌了半瓶冰可乐。
装完原版游戏打补丁，覆盖文件时手抖多删了个系统文件，直接弹窗报错。重新解压折腾两遍才搞定，桌面快捷方式死活创建不了，手动拖进任务栏凑合用。
进游戏开场动画汉化还行，主角卧室场景突然蹦出三行乱码。按跳过键没反应，切日语版反而运行流畅。切回汉化版就卡成PPT，显卡风扇呜呜转得像要起飞。
新剧情线解锁到浴室场景时，翻译文本突然变成中英混杂。"お母さん帮我拿毛巾"翻成"Mother 请pass毛巾"，看得我笑喷在键盘上。选项菜单更离谱，"继续游戏"翻成"游戏持续性进行"，这机翻水平还不如谷歌翻译。
玩到关键选择支突然黑屏闪退，存档直接损坏。重开四次都在同个节点崩溃，改兼容模式、调分辨率全试过。拔掉手柄改键鼠操作，莫名其妙又能运行了，但过场CG变成马赛克画质。
两个半小时通关新路线，发现汉化组把重要分支选项翻译反了。选"拒绝"触发NTR剧情，选"接受"反而进纯爱线，这错误直接毁掉整个剧本逻辑。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
总结下来这回更新纯属赶工：场景汉化率不到60%，视频字幕错位严重，关键选项张冠李戴。闪退问题比上版本更频繁，翻译质量断崖式下跌。建议等修复补丁再玩，现在这版本玩着真能气出高血压。
