今天折腾安卓版《催眠少女》汉化差点把手机刷成砖，把踩坑过程给大伙捋一捋。之前下过三个汉化包全报毒，这回特意翻出备用机开搞，从晚上八点捣鼓到半夜。
第一步 找安装包
在论坛翻到个标题带"亲测可用"的帖子，楼主留了个神秘网盘密码。解压后看到三个玩意儿：原版apk、汉化补丁、还有个叫签名工具的压缩包，顺手把手机设置里的允许未知来源给开了。
第二步 卸干净原版
发现备用机里居然有半年前装的原版，长按卸载完重启。结果用文件管理器搜hypno关键词，在安卓文件夹里揪出俩残余文件——这玩意儿不删透后面铁定安装失败！
第三步 塞汉化补丁
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
用打包工具把原版apk拽进去，照着教程把汉化文件拖进路径。手滑点错编译选项弹出个DEX报错，重新勾选V1签名才生成新安装包。
第四步 签名撞墙
自动签名直接闪退！折腾半小时发现是JDK版本冲突，换了打包工具自带的绿色版jre。生成签名安装包时又报证书指纹错误，勾上不检查V2签名才通过。
第五步 安装拉锯战
- 首次安装提示"包解析错误"——重下了遍汉化补丁
- 第二次装完闪退——清空手机ART缓存
- 第三次卡在加载界面——把游戏数据包扔进obb文件夹
第六步 最终检验
打开游戏看到日文标题心凉半截，结果点进设置菜单蹦出简体中文选项。测试到第三章发现有个选项按钮没翻译，自己拿MT管理器改了文本文件才搞定。
血泪经验：旧游戏残留必须手动清，签名工具要用老版本，测试时每个菜单都得点开看。这汉化版跟地雷阵似的，走错一步直接回到解放前。
