昨天家里老人刷短视频看到个叫"家人"的外国软件，功能挺适合他们记事儿，但打开全是英文，急得直挠头。我拍胸脯说包在我身上，结果翻遍官网愣是没找到中文选项，得！自己动手汉化呗。
第一步：找原版安装包
先用老人手机进应用商店搜"Family"，截图记住软件图标和开发商名字，回头用自己电脑开浏览器搜这个英文名。好家伙，前三条全是广告，第四条才看着像官网。点进去下载的时候手快差点点到"高速下载器"的小绿钮，赶紧挪开鼠标戳底下那行灰色小字（写着"本地下载"那个），这玩意搞错全家桶套餐就来了。
第二步：下汉化补丁
打开搜索引擎直接敲"家人 汉化补丁"，跳出来七八个论坛帖子。专挑发帖日期新、评论有人喊"亲测有效"的下。有个帖子还标着"免积分下载"，点进去果然是个蓝色网盘按钮，但底下藏着三行"下载神器"的假按钮，眯着眼找到正文里最不起眼的白色小字链接，右键另存为才搞定。补丁就30MB，下得倒是快。
第三步：覆盖安装
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
1. 先装原版软件，啥都不设置直接退出
2. 把刚下的汉化补丁压缩包解压，里面有个叫"zh_CN"的文件夹贼重要
3. 摸到电脑C盘里这个路径：Program Files > Family > resources
4. 把zh_CN文件夹整个拖进去，弹窗提示覆盖全选"是"
5. 桌面快捷方式右键属性，在目标栏敲个空格加"--lang=zh_CN"
双击图标重启软件，嚯！菜单全变简体中文了！赶紧拿老人手机演示，老太太指着"提醒吃药"功能直乐。就是清理桌面时手滑把原版安装包当垃圾删了，又得重新下一遍补丁——所以建议下完先备份，别学我瞎折腾。
