最近看到好多朋友在用FamilyFaring这个家庭生活管理软件，据说能帮人管账、记日程啥的，挺吸引人的。我这就决定下载汉化版试试看，毕竟英文原版看不懂嘛
第一步：找下载链接
那天晚上吃完饭，我坐到电脑前开浏览器开始搜。先用百度搜关键词“FamilyFaring汉化版下载”，结果冒出几十条结果，点进去一看，全是些不靠谱的小网站。有些页面广告多得烦人，还弹出一堆假弹窗，差点被带跑偏。找了半个多小时，总算在一个论坛帖子里看到有人推荐共享资源链接，我赶紧记下来。整个过程没搞病毒啥的，还算安全。
第二步：下载安装包
接着点那个链接开始下载，文件名显示是“家庭生活FamilyFaring汉化版.zip”，大小约200MB。下载速度慢得让人上火，我电脑是老机子，等了20多分钟才下完。中间浏览器卡过一次，重新刷新才搞定。下载完我赶紧用杀毒软件扫一遍，确认没毒才放心解压。解压后里面有个安装程序，双击打开就开始安装。
- 安装步骤：跟提示一步步走，选安装路径到D盘。
- 汉化补丁：解压包里还有个单独文件，要手动复制到安装目录下。
- 激活：安装完还得用那个补丁替换掉原文件，不然启动时会报错。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
总共折腾了快一小时，装完打开软件，界面是全中文了，看起来挺清爽。
第三步：测试使用效果
我马上试用了几个功能：账本记录、家庭日历和任务清单。汉化效果基本ok，菜单和按钮全是简体中文，操作起来不别扭。不过有地方翻译得怪怪的，比如“billing”译成“账单服务”，我一开始没搞懂是啥意思。功能还行，记账挺顺手，就是保存时偶尔卡顿几秒。最头疼的问题来了：手机端不能同步数据，查了下是汉化补丁没支持移动端。我试着重新安装补丁，还是解决不了，干脆放弃用电脑版了。
最终体验
整体来说，汉化版效果马马虎虎，能用但不够完美。界面汉化得运行稳定没崩溃。可手机功能受限，我就想和家人共享数据泡汤了。下载和安装太花时间，下次我还不如直接学点英文用原版算了。
说起这个，我去年刚搬到北京新家，老婆总是抱怨我记性差，把买菜账单弄乱。要不是这回下载FamilyFaring试了下，我还不会老实承认这毛病。现在软件用不了手机端，我们俩只好手动记在本子上，省钱是省钱，但太费劲了。以前我在老家开店那阵子，记账全靠老式软件，结果硬盘烧了数据全丢，害得赔了一整月收入。从那以后我就警惕这玩意儿，这回下载FamilyFaring算重温旧伤，好在没出大事，就当交学费了。
