昨天刷资源社区的时候，看见说小十七11部的合集汉化版又出更新了，版本号还挺新的。看到更新的手就有点痒，寻思着正好有空，干脆把它搞下来装自己电脑上试试看。
准备步骤
先是找资源。在经常逛的论坛翻了好久帖子，得把最新的完整汉化合集包找着不是？这东西还挺大的，几十个G。等链接跳出来，眼睛得放亮点，确认文件名带“最新更新”或者版本号标记，再点下载。下载过程就不说了，盯着进度条发呆，顺便开窗抽了根烟。
处理下载好的文件
下完一瞧，嚯，一个超大的压缩包扔那儿了。鼠标右键就是解压，我这用的还是免费版7z。结果解压时弹了个框出来说“密码不正确”，给我整懵了。得！立马切回下载页面，一行一行扫评论区，翻了好几页才在犄角旮旯里看到有人提了句密码是八个数字，赶紧记下来输进去，这才顺利解压开。
解压后文件夹里一堆东西，看到个写着“安装程序”的图标。二话不说直接双击了，结果弹权限不足！烦死了，只能关掉再右键选“以管理员身份运行”。安装界面倒是挺简单，就让你选安装路径，我图省事直接点了默认的C盘，心想反正现在硬盘也不缺这点儿空间。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
汉化补丁才是关键
装完游戏本体可没完，汉化补丁还在压缩包里另一个文件夹蹲着。找到那个写着“汉化包”的文件夹，把里面所有文件复制出来，一股脑儿粘贴到游戏的安装根目录去。最怕出覆盖提示，看到提示框问你“是否替换”，马上点“全部是”。这时候杀毒软件跳出来哔哔叫，说我粘进去的某个.dll文件是风险文件，手快直接点了个“信任”加“允许操作”，管它的，都折腾到这儿了。
差点栽在乱码上
兴冲冲点开桌面生成的那个快捷方式。好家伙，进去全是方框乱码和日文！懵了几秒才想起来老毛病：没转区！马上搜控制面板，找到区域设置，把“非Unicode程序语言”换成日语，重启电脑。再点开游戏图标，盯着屏幕看，谢天谢地，熟悉的汉字终于蹦出来了。
检验成果
光启动界面可不行，我得挨个试试看更新内容。进到所谓的“11部合集”主页面，找到更新日志里提到的那几部新增的，点了标题进去。片头播完了，对话框里的文字显示都挺正常的，右下角的菜单按钮也全是中文了。顺便把存档和设置菜单也都点开瞅了一眼，确认汉化没缺胳膊少腿。
搞完这一套，花了快两个钟头，中间被密码和乱码卡得够呛。不过现在最新版汉化总算是跑起来了。下次再更新的话，流程大概就是：找资源→下游戏→解压（记得找密码）→管理员安装→复制汉化包（无视杀软警告）→转区重启→完事！
