上周看见有粉丝私信问少女之剑的汉化资源，说网上乱得很不敢随便下，刚好我昨天刚在旧电脑上装顺手把踩过的坑都记下来了。
第一步 直接搜名字就是个坑
我打开浏览器随手搜了下完整标题，结果第一页跳出来的全是广告站。点进个看着挺正经的链接，好家伙！下载按钮是假的，鼠标移过去变成手势的地方有五个，实际能点的只有那个像素大的"高速下载器"。手一抖点错，右下角瞬间蹦出三个页游弹窗。
第二步 文件校验全靠玄学
好不容易找到个论坛贴标着"亲测可用"，下载完盯着那个.exe安装包不敢动。为文件名是"少女之剑完整中文版v1.2_Final_*"，但压缩包大小才327MB——正常游戏本体至少2GB起跳。用杀毒软件扫了下没报毒，硬着头皮双击安装，结果进度条刚走五分之一就弹出个框："安装Adobe Flash Player以继续"，立马点了取消。
第三步 手动拆包发现猫腻
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
换了个写着"免安装绿色版"的7z压缩包，2.4GB看着靠谱点。解压完发现游戏主程序叫，但文件夹里还躺着：
- 淘宝客推广助手.exe
- 页游启动器.bat
- 网址导航.ink
直接删了这堆垃圾运行游戏，文字全是乱码方块。翻设置发现根本没挂载汉化补丁，纯日文原版。
终极解决方案
翻到个标着CRC32校验码的老资源帖：
- 下完先用HashCheck工具核对文件指纹
- 关杀软是假的，开着火绒进沙盒安装
- 装完发现要转区，直接扔进Locale Emulator运行
折腾三小时总算见到中文界面，结果刚过新手教程就闪退。查日志发现是汉化组漏打包一个字体文件，手动从他们官网补了才搞定。
血泪经验：
- 别信高速下载器/一键安装包
- 超过500MB的汉化补丁都有鬼
- 装之前必须查文件哈希值
- 杀软该开就开别手软
顺便提醒下，这游戏有些内容属于擦边球，下载前最好查查当地法规。现在我电脑里除了游戏本体，还留着两斤重的流氓软件残骸要手动清理...
