昨天我刷到别人聊起这个徐娘半老第二季的游戏，心痒痒想玩玩，结果一打开发现全是鸟语，一个中文字儿都没有。
下载安装那会儿
我先到网上随便搜了个安装包，花了老长时间才下然后手机点开安装，一路戳“允许”，那系统提示跳得跟炸弹似的。安完了，我兴冲冲打开游戏，想都没想就开始玩，结果界面一出来傻眼了，全是看不懂的英文，这哪行？我得设成中文。
找设置按钮费老劲儿
我点进去菜单里乱翻，啥“Settings”、“Language”，都试了个遍。游戏里有个角落的小齿轮图标，我点过去一看，语言选项里只有英语、日语、法语，就是没中文。来回点了七八遍，气得我差点把手机扔了。我还试了重启游戏，结果还是老样子。
后来想起以前改过其他游戏，可能文件里藏着猫腻。我打开手机的文件管理器，去找安装的文件夹。那路径藏得深，先在“Android”目录里摸，然后进“data”里瞎翻。找到个叫“Xuniangbanlao”的文件夹，点开全是英文文件。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
动手修改文件折腾
我找了个文件叫“language_config”，后缀是ini的。点开它，里面文本乱糟糟的，全是设置选项。我挨着找关键词，看到一行写着“language=en”，这个“en”估计是English的意思。我直接点编辑，把那个“en”改成“cn”，心想中文应该能用这个代号。
改完了，我赶紧保存文件，退出来重新启动游戏。结果打开一看，界面还他妈是英文！当时真想骂娘了，我折腾了快一个钟头。
查办法重新试试
我憋着气上网，刷了几个论坛帖子，发现有人说代号得用“zh”或者“Chinese”。我又回到文件管理器，再打开那个config文件。找到那行“language=en”，这回把“en”改成“zh”。保存完，我还清了缓存，怕手机没刷新。
重新启动游戏，这回界面总算变了！菜单跳成了纯中文，什么“开始游戏”、“设置”这些字儿都出来了。终于搞定了。
总结一下小经验
弄完以后，我坐下来喘口气，才想到问题出在代号上。不是所有游戏都用“cn”代表中文，有些得用“zh”或者更复杂的。要搞汉化，还真得摸索几次。以后再玩新游戏，我可能提前查查文件代号，省得白折腾。
