昨儿晚上刷贴，突然看到有人嚷嚷《徐娘半老》第二季汉化版出来了，我这心里就跟猫挠似的。上回玩第一季还是啃的英文生肉，剧情全靠连蒙带猜，这回说啥也得整上汉化。
一、开找！全网撒网式搜索
我打开浏览器，先在搜素框里敲下“徐娘半老第二季汉化版下载”，哗出来一堆结果。头几个全是挂着这名儿的网站，点进去一看，要么是挂羊头卖狗肉的页游广告，要么就是些莫名其名的论坛，注册要钱，回复可见的链接点进去十有八九是失效的。找得我直冒火，感觉被耍了一圈。
二、发现“神秘帖子”
不信邪，翻到搜索结果的第二页底儿，终于瞄见一个看着像那么回事的贴子标题。帖子在一个小资源论坛里，发帖人没说多余的话，就一行：“刚流出，速存，懂的都懂。” 下面跟着一串看着像乱码的“神秘字符”（后来才知道这叫啥分享码）。帖子是三天前发的，回复才二十几个，都说着“感谢大佬”、“亲测可用”。
- 看到这儿，我心里犯嘀咕：不会是病毒？又或者是个空包？
- 但回复里看着挺真，而且帖子还加了个“已验证”的小标签。
- 赌一把！ 我赶紧点开了电脑上一个“神秘的字母站软件”。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、搞“神秘字符”的搬运过程
把那串分享码复制下来，粘贴到字母站软件对应的框里，一点确定。叮咚一声！ 还真有东西！一个压缩包乖乖躺在列表里。文件名就是游戏的英文名加“第二季_汉化组润色版”。
心情激动地点了下载。网速倒是不慢，5个G左右，也就一根烟的功夫（我不抽烟，形容一下）。完事儿一看，傻眼了——压缩包居然设了密码！帖子没说密码！
四、破解“门锁”
赶紧返回论坛那帖子，翻了八遍，连标点符号都研究了一遍，也没看到密码的影子。又去翻后面二十几条回复，终于在一个不起眼的角落，看到有人问“密码是”，楼中楼里有个“热心老哥”回了句：“试试解压密码通用那个”。我靠，还得猜谜？
死马当活马医，试了几个常见的神秘通用密码……都不对。正抓狂想放弃的时候，脑袋里灵光一闪，试了下那个资源论坛自己的名字拼音全拼。咔哒！解开了！ 当时真恨不得拍自己大腿，这都行？
五、安装踩雷记
解压出来，里面是个ISO镜像文件。用虚拟光驱加载安装程序跑起来挺顺。可装完一运行，黑屏了！ 就一个大鼠标箭头杵在那儿。
- 百度搜了一圈“徐娘半老 黑屏”，发现不少人都碰到过。
- 一个老帖子里提到，有些汉化补丁要手动覆盖。赶紧翻看安装文件夹，里面真躺着一个叫“汉化覆盖”的文件夹。
- 把里面所有文件复制，粘贴到游戏安装的主目录，选择全部替换。
再次双击游戏图标……熟悉的界面蹦出来了！而且是中文！ 那感觉，真比大夏天喝冰镇汽水还爽！
唠叨几句
折腾下来小一个钟头，也算没白费劲。不过说真的，这种野路子找资源太玄乎，全靠运气和耐心，指不定在哪个环节就崩了，还容易中招。今天纯粹是惦记着这游戏剧情才硬着头皮搞了一通。下次再有这种，真得掂量掂量这精力花得值不值当了。
