起心动念阶段
昨天刷论坛看见有人吹《绝对统治重制版》新出的1.2汉化补丁多牛逼，心里直痒痒。但找了一圈发现根本没官方渠道，全是网友自己搞的资源包。我这人最怕中毒，硬盘里攒了十年的工作资料可经不起折腾，所以决定亲自趟一趟浑水。
踩坑踩雷过程
先拿备用机在搜索引擎敲"绝对统治重制V1.2汉化版下载"，跳出来前五个结果都挂着高速下载器。好家伙，这种套路十年前就有了，点了准给你塞全家桶。翻了七八页终于看见个正经帖子，楼主说资源是从资源平台扒下来的压缩包，底下跟帖都在喊解压报毒，吓得我直接关网页。
不死心又去游戏社群蹲了俩小时，发现有个管理员发了个带SHA1校验码的磁力链。这回学聪明了，先用虚拟机开下载，下完拿杀毒软件里外扫三遍。果然跳出两个风险提示，但仔细看报的是汉化补丁dll文件被误标，属于杀软老毛病了。
安装实操环节
把压缩包拖到主力机上解压，总共三步：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
2.覆盖汉化文件：把补丁包里"Localization"整个文件夹怼进游戏根目录
3.改启动参数：在steam启动项加了个-language=schinese
- 结果第一次启动就翻车：
- 游戏直接卡死在黑屏
- 任务管理器显示内存占用爆到98%
- 切出来发现杀软把汉化dll扔隔离区了
死磕解决方案
先关杀软加白名单，再清空steam的shadercache缓存。重新启动时盯着资源管理器看，内存窜到4G就停住了，游戏主菜单简体中文选项终于蹦出来！随手载入存档试玩半小时，过场字幕和装备说明都显示正常，连战斗界面的技能描述都没缺字。
后怕与反思
装完凌晨三点累成狗，躺床上越想越后怕。要是当初图省事直接点那些"一键安装版"，说不定明天开机就得看见360全家桶跟弹窗广告打架。这年头下个正经游戏补丁跟做贼似的，得用虚拟机探路，还得跟杀软斗智斗勇。
突然想起去年公司新人贪便宜下盗版PS，结果投标方案全变成比特币勒索信。主管气得把部门电脑全格式化了，那小子试用期都没过就滚蛋。要我说，搞这些资源要么等官中，要么忍着玩英文版，实在忍不住...
要么氪正版，要么搭时间，世上哪有两全法？
