昨儿半夜刷推发现《恶魔合约》更新了中文补丁，立马从被窝里爬起来开电脑。好家伙这回版本号飙到2.3.5，更新日志长得跟老太太裹脚布似的。赶紧把老版本卸干净，顺手清空缓存文件夹——上回没清缓存直接汉化，游戏里所有按钮文字全变成乱码方块，折腾到凌晨三点才搞定。
下资源包差点掉坑里
官网挂着三个分流链接，头两个点进去全是“高速下载器”陷阱。第三个链接看着像玩家自建的网盘，结果压缩包解压要密码，翻遍评论区才在七百楼看到有人留言：“密码是制作者ID首字母大写加出生年份”。折腾半小时总算把1.8G的汉化包装进游戏根目录。
- 原本在第三章酒馆角落的空摊位现在杵着个戴乌鸦面具的NPC
- 这货交易不用金币要用“灵魂残片”，野外打怪爆率约等于中彩票
- 凌晨三点刷出把传说匕首，点击购买瞬间游戏卡死，重启后发现背包里钱没了道具也没到账
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
两个新角色玩到血压升高
更新公告吹得天花乱坠的机械师温斯顿，实际用起来简直反人类。召唤物坦克开炮要读条五秒，怪物早跑出攻击范围了。测试时被小骷髅绕后背刺，机械装甲耐久哗哗掉，维修材料还要专门去挖稀有矿。
更离谱的是魔女伊芙琳，技能说明写着“暗影箭连发”，实际按住技能键会先摆两秒pose。好不容易放出箭，打Boss身上跳出个位数伤害。后来发现要先去城西找铁匠强化魔杖，但强化材料需要刷五十只野外精英怪——这设计纯属耗点卡？
翻译质量笑到肚子疼
主线剧情里魔王台词：“就这？”给译成“便在这？”。酒馆老板娘说的“老娘打得你屁股开花”，汉化组整成“在下将使汝臀部分瓣”。最绝的是物品栏里恢复药水变成了“复生汤剂”，捡道具时总幻闻见一股中药味儿。
战斗界面更离谱：
- 暴击提示“会心一击”显示成“开会打击”
- 格挡特效写着“完美防御”变成“完防”
- 队友挂了弹出的“等待复活”硬是译成“期待更生”
实测发现老存档继承会出bug。第二章通关存档加载后，背包里收集的47张恶魔契约全变成空白纸片。重开新档倒是正常，但开头半小时强制剧情不能跳过，连按三十次回车键指关节都敲红了。
所谓的优化全是负提升
公告里吹画面升级，实际就调高了饱和度。森林场景绿得刺眼，玩半小时眼睛发酸。新增的手柄震动反馈跟抽风似的，角色走路时手柄持续嗡嗡震，放个技能震得虎口发麻，打完教学关赶紧关掉了震动功能。
最坑爹的是自动存档系统。打完Boss触发存档时突然弹窗报错，再进游戏回档到两小时前。气得我当场锤键盘，结果把泡面震翻在机械轴上了，现在打字还能闻见老坛酸菜味。
这汉化组绝对跟玩家有仇。花五个多小时测完所有更新内容，发现最实用的改动竟然是——主菜单界面按F11能隐藏UI截图，除此以外全是添堵的玩意儿！
