这事还得从上周六说起。当时我刚冲完澡瘫沙发上刷手机,突然在贴瞅见个帖子说某汉化游戏更新了第二部,标题写得老玄乎,说什么"完整汉化免费放送",底下评论全是"楼主好人"刷屏。我寻思表姐前作挺有意思,顺手就点了收藏。
一、开局就踩坑
第二天睡醒直接开撸,抄起平板打开浏览器,把游戏全名粘进搜索框。好家伙,前五条结果全顶着"官方下载""无毒绿色"的标题,随便戳进个花花绿绿的网页,满屏飘着"点击即送VIP"的弹窗。找了个最像人的蓝色下载按钮猛戳三下,结果下回来个.exe文件,文件名还带火星文。
安装时杀毒软件突然狂叫,吓得我赶紧点取消。不死心换个网站继续试,这回下完解压出来全是乱码文件夹,里面塞着"在线电影.apk"和"美女直播.ipa"——好家伙,搁这儿搞批发?
二、手动排雷实战
气得我拍桌子开电脑,这回学聪明了:
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 步骤1 在资源论坛翻二十页帖子,专找有用户反馈"实测可玩"的
- 步骤2 盯着发帖时间挑最新的,去年的一律当失效处理
- 步骤3 看见压缩包标注"1.8G完整版"才动手
下压缩包时留个心眼,提前新建个文件夹改名叫"毒蘑菇培养基地"。等进度条跑完立马断网,用虚拟机解压——结果还是翻车!解压密码竟要关注某公众号,扫码后跳转到抽奖网页,转盘永远停在"劳力士"图片上。
三、玄学破局时刻
正打算弃坑,突然想起前年做老游戏汉化时的野路子。抱着希望翻出陈年移动硬盘,在"学习资料→高等数学教学视频"的文件夹深处,挖出个标着"工具包"的压缩文件。用里面某个粉色图标的检测工具扫刚下的资源,果然跳出十六个伪装成dll的挖矿脚本。
最终解决方案巨朴实:混进三个千人QQ群潜水两小时,偷看群文件时发现有人昨天刚传了百度网盘链接。下载时特地让文件在"传输中"状态晾了三小时,安装前还用沙盒模式跑了一遍——这回终于蹦出熟悉的汉化组logo了。
顺便说个插曲,安装完清理垃圾时手滑把虚拟机删了。重装系统时想起去年隔离在酒店,隔壁大哥喊修电脑结果把我门禁卡锁屋里。物业小哥拎着液压剪来救场,剪到一半突然全市封控,三人蹲在走廊就着老干妈啃泡面——现在看见安装包就想起那瓶见底的辣酱。