今儿个就唠唠我咋折腾这个扑街汉化补丁的破事儿,过程相当接地气,一步一个脚印踩坑出来的经验,你们就听
开局一脸懵,想玩汉化抓瞎了
前些天刷动态,看见有人说那个老牌游戏《找不到真爱就扑街》贼好玩,但官方压根没中文。我这英语水平属于“How are you? I'm fine, thank you!”级别,没汉化根本玩不动。得,自己动手丰衣足食呗!立马上网开搜“扑街 汉化补丁 下载”。结果出来的全是驴唇不对马嘴的链接,要么是广告弹窗恨不得塞满整个屏幕,要么就是引导你点些奇奇怪怪的软件,跟汉化半毛钱关系没有。
大海捞针,摸到点门道
折腾了大半天,各种关键词组合换着搜,总算在某个热门论坛的犄角旮旯里,瞧见有网友提了一嘴:“想玩中文去隔壁XX分区找找线索呗,关键词‘扑街完整汉化’,有人传过包”。得了,这就算是指路明灯!赶紧切换分区,老老实实输入网友给的关键词。翻了好几页帖子,真让我挖到个去年发的资源帖,标题特直白:“自用打包汉化补丁,亲测可用(解压覆盖)”。
开搞!下载过程像拆盲盒
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第一步:注册是躲不过的门槛
点进去一看,好家伙,附件直接摆在那儿,但论坛规矩是没账号不让下载。骂骂咧咧也得填邮箱、手机号,验证码哐哐一通操作,搞了个账号,升级成能下载的用户组(这论坛升级机制也挺糙,水两贴就完事了)。
第二步:下载遇难关,心态差点崩
折腾半天,总算能点那个附件下载了。以为一键下去就完事?天真!弹出来个窗口,提示啥“该附件被下载次数过多,资源暂时不稳定,请稍后再试”。我特么...只能把网页丢那挂着,等了两小时。期间还琢磨是不是遇上骗子链接了,准备提桶跑路。后来硬着头皮刷新,它好了!下载按钮终于能点了,出来个压缩包名字也忒随意——“扑街_汉化打包_by网友A.7z”。
安装试运行,成功收工!
操作特简单粗暴
- 先找到游戏安装的根目录(就是你当初装游戏那文件夹)
- 把下载的压缩包直接解压(7z文件得装个解压软件,我用的是绿色破解版某风),里面一堆文件全选
- 咔嚓一下,全部覆盖粘贴到游戏根目录里(系统肯定会跳窗问你“是否替换目标中的文件”,别慌,点“替换目标中的文件”就完事)
然后双击游戏图标启动... 启动界面那熟悉的“Made With Unity”英文刚飘完,噌!主菜单立马变成“开始游戏”、“选项”这种接地气的中文了!随便进个存档,满屏都是中文对白,NPC名字也汉化了,连犄角旮旯的提示文本都给翻译了,完整度相当高。
收尾扯点闲篇
折腾大半天就为这点事儿,回头想想也是够费劲。要不是论坛里那个老哥随手一发,这资源真就是石沉大海。不过玩上中文版那感觉真香,就是得意忘形跟对象显摆的时候,被嘲笑了:“你个大男人花一下午就为找个这?真够闲的!”我...行,你说得对!