首页 单机休闲游戏 正文

捡到千年猫汉化版好玩吗?最新更新内容亲测分享

昨天刷游戏论坛看见《捡到千年猫汉化版》的帖子,标题写着“千年神作终于汉化”,直接给我整心动了。立马翻墙爬去外网找资源,结果下完一打开差点把手机扔了。

初体验跟想象完全两码事

首页画面糊得跟打了马赛克似的,角色立绘边缘全是锯齿。点了“开始游戏”按钮,加载条卡在78%足足三分钟,我还以为手机死机了。好不容易进去,新手教程对话框里的中文翻译堪比机翻,“武士的刃器斩裂了大气”这种话愣是看了三遍没懂啥意思。

捡到千年猫汉化版好玩吗?最新更新内容亲测分享

  • 过场动画一播放就掉帧,猫耳朵角色走路像在溜冰
  • 战斗特效全开必闪退,关了特效又跟看PPT似的
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

    捡到千年猫汉化版好玩吗?最新更新内容亲测分享

  • 汉化组把道具“生命药水”翻译成“HP快乐水”,我当场笑喷

气到发帖吐槽却遭光速打脸

捡到千年猫汉化版好玩吗?最新更新内容亲测分享

本来都打开论坛准备开喷了,结果手滑点错刷新页面,突然蹦出新公告说凌晨两点紧急更新补丁。抱着死马当活马医的心态重下800M更新包,装完直接惊呆——首页加载速度快了十倍不说,战斗特效终于能流畅运行了。

更绝的是翻译全部重做,“HP快乐水”变回了正经的“回复药剂”,连技能说明里的日式倒装句都改顺溜了。测试到凌晨四点发现个隐藏彩蛋:长按猫娘角色三秒会触发新语音,汉化组甚至给这句“喵~主人今天也要加油”配了方言版。

结论戏剧性反转

现在这版本能打80分,早上七点困到睁不开眼还在刷副本。顺便吐槽下汉化组命名品味——好好一个猫妖主角非要叫“翠花”,每次战斗喊必杀技“九天雷霆猪蹄脚”都让我笑到手抖。建议刚下载的兄弟立刻更新,前两天骂过的都去给汉化组磕一个。

对了,如果看到叫“河北遛狗王”的玩家在联机副本挂机,那准是我家狗子又在啃网线,提前给您赔不是了。

相关推荐