昨儿晚上刷常逛的论坛，看到有人提了一嘴汉化更新了。我这人好奇心重，立马就搜了更新包，结果官网死活打不开。转悠了俩钟头，在个资源站角落扒拉到链接，下载速度跟蜗牛似的，急得我差点摔鼠标。
好不容易下完，解压时候还跳杀毒软件警告。我心想这玩意用了大半年也没毒，干脆关掉防火墙硬着头皮装。安装界面倒是清爽，就是进度条卡在99%晃悠了五分钟，后背都出汗了才叮一声搞定。
实际用起来的三大惊喜
第一回点开游戏差点以为下错版本。上次玩还是半年前，那时对话框里夹着三四行乱码，任务说明跟文言文似的让人懵圈。这回重开存档，开场动画字幕居然完整显示"天启教团密谋"，连NPC名字"拉维尼亚·黑棘"这种刁钻翻译都整得明明白白，忍不住对着屏幕竖大拇指。
第二桩是折腾存档发现的神操作。老版本切语言必须重开档，这回更新后突发奇想，直接把英文旧档拽进汉化版文件夹。载入进度时候手心都在出汗，结果角色属性、背包道具全须全尾不说，连任务进度都停在昨晚打精英怪的自动保存点！赶紧翻设置栏看，果然多了个双语存档兼容开关，这波简直救了老命。
最意外的是多开窗口不崩了。以前挂着汉化玩十分钟，切出来查攻略必死机。这回专门作死测试：开着汉化工具+三个网页+音乐播放器，还顺手录了段游戏视频。切进切出折腾半小时，汉化悬浮窗稳得跟焊在屏幕上似的，帧数愣是没掉下过60。翻更新日志才发现，这回重构了内存管理模块，连带着字体渲染都顺滑不少。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
帮朋友测试踩的坑
今早给群友传安装包时才发现猫腻。那哥们的古董机显卡是GTX760，新版的动态字体加载直接黑屏。折腾半天发现得关掉设置里的高清文字渲染选项，切回老式位图字体才行。顺手测试其他老设备：
- 六代i3笔记本要关掉环境光遮罩
- AMD老卡必须禁用水面特效
- 32位系统竟然还能跑，就是内存上限调到2GB
这汉化组是真懂民间疾苦，连十年前的机子都塞进兼容列表了。先前贴还有人骂更新后卡顿，估计都是没翻设置页的萌新。
目前挂着新版汉化肝了八小时主线，就中途切地图时闪退过一次。比起以前半小时崩三回的德行，现在这稳定性够我烧高香了。要我说这回更新最大的优势就三条：翻译终于像人话了，老存档不用重头肝，多开软件再也不怕炸机。冲着这三点，哪怕你是通关三次的老油条，更新包都值得再啃一回。
