今天刷群看见有人说那个《放课后的捉迷藏》出汉化更新了，赶紧摸出手机查官网。结果页面花里胡哨跳一堆广告，折腾半天才找着真下载按钮。
折腾下载文件的坑
- 第一步：点进官网公告栏，最新那条写着“中文版V1.2.5”，发布时间是昨晚十一点半。
- 第二步：点击下载链接直接给我跳转到广告页，关了三次才弹出来真正的下载弹窗。右下角有个5秒倒计时的小字按钮，等它数完才变成绿色下载箭头。
- 第三步：文件名是乱码（后来知道是日文编码问题），直接改成了“捉迷藏_update_*”。重点来了！没关广告拦截插件的话进度条会卡在89%，我重下了两遍才反应过来。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
解压安装实战
电脑用Bandizip解压，提示“文件头损坏”，换成7-zip立马正常。更新包里有三个文件夹：
- “manual”：中文操作说明（就两页图）
- “backup”：日文原版备份，这个我直接删了省空间
启动游戏卡在标题画面！想起忘记校验版本号。右键游戏属性一看，果然还是旧版v1.2.0。手动找到*文件把里面的数字改成1.2.5才顺利进游戏。
新内容实测反馈
- 图书馆场景多了三个书架互动点，能翻出隐藏钥匙
- NPC对话增加了脸红表情差分，特别是班长被抓住时的反应贼真实
- 中文翻译有两处错别字：“己经逃跑了”写成“已经”，“体育仓库”写成“休育仓库”
总体更新也就半小时搞定，最费时间的是跟广告斗智斗勇。建议下载前关杀毒软件和广告拦截，下完再开。文件总大小才200多MB，但官方服务器限速，挂半小时才下完。
