说在前面
今天下午没事干，想着找点啥玩玩，就记起来前段时间群里老有人提那个《枫之恋》。我之前也玩过日语版，剧情挺对胃口但啃着费劲。听说最近汉化组更新了完整版，赶紧去自己常去的资源站翻了翻。
好家伙，最新版本1.6.5汉化版还真挂在首页。二话不说点开下载链接，速度还挺快。等了十来分钟下完，是个压缩包，解压出来一看大小，比之前下的版本大了不少，看来是塞了不少新东西。
开始安装
双击那个安装文件，蹦出来安装向导。这里没啥好说的，一路点“下一步”就行。就是装到一半杀毒软件突然跳出来报风险，吓我一跳，仔细一看是误报给加了个白名单才继续装上。这情况大家都懂，基本是汉化补丁修改了执行文件的“锅”。装完桌面多了个新图标。
找中文补丁
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
双击打开游戏，画面唰一下出来了。结果开场动画播完，发现主菜单还是日语！我当时就懵了，不是说好的汉化版吗？赶紧退出游戏，重新点开安装文件夹。嚯，好嘛里面多了一个单独的“中文补丁”文件夹，差点给漏了！里头有个说明文件说需要手动把补丁文件复制到游戏安装目录里替换原文件。
这顿操作搞完再打开游戏，熟悉的简体中文菜单终于出现了！长舒一口气，不容易。
开玩！新剧情体验
新版本说是加了两个重要分支和一个新结局。我特意存了个旧档在关键节点前面。第一个更新点是在“枫林道别”章节后。原来到这儿男二“陆枫”就出差了没下文，现在更新后多了个“林中寻踪”的任务线。
- 我选了跟女主一起进森林找线索（提示里说选其他角色后面结局会有变化）。
- 路上遇到暴雨躲山洞，触发隐藏对话。
- 雨停后找到陆枫留下的日记残页，才知道他家族有秘密使命不得不离开。
这段剧情做得挺细，雨声环境音效特别真实，屏幕边上还做了雨水滑落的效果。
新结局关键点
第二个大更新是“红枫庄园”隐藏结局。这个需要在前面的“花房对谈”部分正确回答所有谜题（答案跟枫叶品种有关，我错了两次直接读档重来才试对）。
新结局分支选项在3“告别晚宴”上：
- 选项A：追出去找消失的陆枫 → 触发新结局线“星火余烬”。
- 选项B：留在宴会上照顾女配 → 进入原版结局。
我当然选了A！后续剧情在海边断崖展开：
- 追到崖边发现陆枫准备跳海解脱诅咒（家族使命）。
- 女主以自己特殊血脉为引启动阵法（这里QTE按键比较难）。
- 最绝的是结局分支：
- 信任值＞90 + 之前捡到过护身符：两人合力破除诅咒，陆枫白发变黑，海边拥吻。
- 信任值＜90：阵法失败陆枫消散，女主捡到他留下的银枫叶吊坠结局，太虐！
我运气好存了关键道具，打出了圆满结局，海上日出画面做得是真漂亮。
汉化小吐槽
虽然总体汉化质量还行，但玩到后期还是发现几个问题：
- 部分诗句翻译得有点生硬，完全押不上韵。
- 女配名字在回忆章里突然变回了日文原名，大概是漏译了。
- 新结局里有个关键道具描述显示是乱码方块，害我瞎点半天才知道是
遇到方块字那会儿我差点气晕，赶紧截图找汉化组客服，对方说下个小补丁会修，让我先跳过那段……玩个游戏真不容易。
叨叨
这回更新剧情厚度是真的足，尤其是海边那段演出配上BGM确实有点泪目。不过翻译小毛病还是不少，推荐玩的时候开着存档快捷键随时存。至于那个新彩蛋，据说在枫林地图西北角连续点十下最大的枫树会掉下隐藏相册，我试了三次没成功，不知道是不是姿势不对……等你们谁试出来了记得告诉我！
