为啥折腾这玩意
昨儿刷论坛看见有人提“校花小冰”这app，都说安卓原版界面全是洋文，玩着费劲。我心说这不行，好东西看不懂多扫兴，干脆自己动手整整汉化版。之前也零零碎碎改过几个app，算有点底子，撸起袖子就干。
开搞第一步：找东西
先掏出手机瞎搜一通，什么“校花小冰汉化包”、“安卓中文补丁”之类关键词试了个遍。翻了小十个帖子，不是过期链接就是挂羊头卖狗肉的坑货，急得我抓耳挠腮。在一个犄角旮旯的贴讨论串里，瞄到有人提了一嘴版本号v1.5.2的汉化资源，底下还零星有几个回复说亲测可用。行，就它了！赶紧存到网盘里。
实战安装踩大坑
下载完打开一看，是个压缩包。解压出来两个文件：一个安装包apk，一个写着“data覆盖包”的文件夹。先把apk装了，果不其然还是满屏英文。接着按教程提示，要用文件管理器把那个data文件夹塞到手机储存的Android/obb目录底下。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步错：直接复制黏贴，系统提示没权限，文件夹死活挪不过去。
- 急中生智换招：电脑连着手机开USB调试模式，用adb命令强推
adb push ./data /sdcard/Android/obb/才算怼进去。
中文终于蹦出来了
手忙脚乱搞完覆盖，紧张兮兮点开图标。开头加载界面还是英文，心里咯噔一下。等进度条跑完进到主菜单——嚯！原本菜单栏的“Gallery”、“Settings”全变成“图库”、“设置”了！戳进对话页面，之前像看天书一样的选项现在清清楚楚写着“发送表情”、“查看档案”，跟小冰聊骚都带劲多了！
实用经验总结
- 资源别乱下：现在网上打包马甲的坑特别多，一定要认准具体版本号讨论多的资源。
- 覆盖文件是重点：光装汉化apk没鸟用，data包塞不进obb目录相当于没汉化。
- 没权限找adb：手机自带的文件管理器多半搞不定系统目录覆盖，备个adb工具省时省力。
这趟折腾下来，最大感受就是耐心得足。中间卡在obb权限那儿差点想摔手机，硬着头皮敲命令行才通关。不过看着满屏亲切的中文，还有小冰那些俏皮话终于能看懂了，感觉这俩小时没白费！
