最近刷贴老看见有人讨论《母上攻略》重制版汉化的事，手痒就想试试安卓版到底靠不靠谱。昨儿下班直接开搞，折腾到半夜，今儿必须跟你们唠唠这破经历。
找资源就像玩扫雷
先搜游戏名加“安卓汉化”，蹦出来一堆号称整合1到4章的帖子。点开第一个，度盘链接早就挂了；换第二个，解压密码要关注公众号，折腾半天给个错的；第三个更绝，apk文件下到99%卡住…气得我猛灌半瓶冰可乐压火。找了个发帖时间新的，标题写着“亲测可玩！汉化无码！”的帖子，这才把安装包拖下来。
安装过程心惊肉跳
装apk时手机蹦出红色警告提示“不安全来源”，硬着头皮点了继续。刚装完，游戏图标还没捂热乎，手机管家就弹窗“检测到风险应用”！慌得我立马断网，犹豫半天还是点开了。好家伙，开场动画刚播三秒就黑屏卡死！重启手机再进，又是黑屏…贴里翻半天，发现得在设置里关闭某个图形选项，折腾到第三次总算进了主菜单。
汉化质量看得我脑壳疼
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一章还行：对话基本通顺，选项翻译也明白，心里刚夸两句“有点东西”
- 第二章裂开：女主名字突然从“美玲”变“妈妈桑”，男主内心戏翻成“我渴望肉体交融”看得我脚趾抠地
- 第三章崩坏：选项“温柔回应”翻成“给她一耳光”，手滑点错直接进BE结局！气得我差点把手机扔被窝里
后来翻文件包才发现，文本是用免费机翻工具批量处理的，连人工校对痕迹都没有，纯属碰运气。
游戏体验堪比渡劫
- 反人类小游戏：第二章厨房做饭要手速点图标，按键延迟半秒，连续煎糊三次鸡蛋被迫看广告续命
- 玄学好感度：按攻略选选项死活不加好感，瞎点反而触发剧情。贴老哥吐槽“汉化组把代码改串了”
- 暗藏流量炸弹：玩到第四章突然弹更新包，没连WiFi直接啃掉我200MB！结果更新完还是闪退…
风险提示真不是吓唬人
游戏中途跳出七八次读取通讯录权限申请，关了权限直接卡登录界面。看文件权限更吓人：访问相册、定位、麦克风全都要。用旧手机开飞行模式玩，通讯录里存了俩卖保险的假号码当替死鬼。
折腾一整晚到凌晨三点，第四章刚开个头手机就烫得能煎蛋。总结就一句话：免费汉化包慎碰！ 想真玩建议直接蹲正版，为这盗版劣质包搞坏手机真不值当。朋友今早听我吐槽直接笑疯：“你是深夜找罪受？”
