今天折腾这个水浒2汉化版可太有意思了,必须给你们唠唠完整过程。老早就想玩,但之前看的教程全是天书,整得我一脸懵逼。这回下定决心自己趟一遍路,没想到真让我摸出门道了。
第一步:找个靠谱下载源
起个大早开电脑就开始搜资源。前三个论坛点进去不是弹窗广告满天飞,就是下载按钮藏得比地雷还隐蔽。好不容易逮着个标题写着“纯净版”的,下完一解压,好家伙,360直接报毒嗷嗷叫,吓得我秒删。翻到个冷门游戏贴的老帖子,楼主两年前发的链接居然还能用!立马右键另存为,这回360安安静静,总算松了口气。
第二步:解压安装藏玄机
下完是个压缩包,大小看着挺正常。解压时候进度条卡在99%不动了,等了五分钟差点以为电脑死机。正琢磨重下,突然弹个提示说文件路径太长,这破系统限制真烦人!直接把文件夹拽到D盘根目录,重命名为“sh2”,再解压唰唰两秒搞定。点开游戏图标弹错误?缺运行库呗!贴老哥早料到了,包里自带了个补丁合集,双击安装完重启,终于看到熟悉的游戏启动画面。
第三步:汉化补丁讲究顺序
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重点来了!汉化补丁得按顺序打。先解压那个写着“基础汉化”的压缩包,把里面的文件整个复制到游戏目录覆盖。这时候打开游戏界面还是半中半洋的。最关键一步在第二个补丁包!有个“text”文件夹要单独拖进去覆盖,覆盖前还得删掉原目录里同名的老文件。第一次忘了删直接复制,结果NPC对话全变成乱码火星文,笑死。重新操作完再进游戏,好家伙连酒馆招牌上的“三碗不过岗”都翻译得明明白白。
实践总结
实测下来最坑的就三点:
- 杀毒软件比病毒还烦人,下载前先关了或者加信任区
- 文件路径名字别花里胡哨,越短越好
- 汉化补丁要像叠汉堡,先底层再上层,少一层都不行
搞完喝了口水,发现从开始折腾到正常运行拢共不到四十分钟。之前看的那些教程净整些高大上的术语,就特么三件事:找对资源、装对位置、补丁按顺序。现在电脑里躺着的汉化版玩了三小时没闪退没乱码,爽翻!早知道自己动手这么简单,何苦之前白熬三个通宵。