昨天刷论坛看到有人讨论《永恒的王国》,说是什么年度最佳策略游戏。我寻思英文原版玩着太费劲,搜了下居然有汉化组出了汉化补丁,立马来了精神。
一、找资源就耗了半小时
直接搜游戏名加“汉化版”仨字,跳出来的全是带毒广告。点了第三个结果,下到一半杀毒软件疯狂报警,赶紧掐了下载。钻进贴翻了十几页,好不容易扒到个靠谱的分享链接,压缩包还设了密码,密码居然写在压缩包注释里。
二、安装比想象中折腾
解压完傻眼了——根本不是一键安装包!文件夹里躺着三个文件:汉化补丁、字体修正工具、游戏启动器。得先把原版游戏下手动把补丁拖进游戏根目录。覆盖文件时手抖多删了个dll文件,启动直接报错,又重装了一遍原版游戏。
- 原版启动器全英文看不懂,汉化启动器反而有详细设置
- 字体工具必须管理员权限运行,不然文本全变方框
- 战斗界面有个按钮汉化失效,但点右上角问号能解决
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、汉化后体验飙升
剧情文本翻译是真地道,连俚语都翻成“老铁”“扎心”这种。原本卡了三天的支线任务,看懂NPC唠叨的线索后十分钟搞定。最爽的是科技树说明,原版那些“increase production by 15%”直接变成“作坊增产15%”,规划资源瞬间清晰十倍。
四、玩法跟着汉化升级
以前只知道无脑爆兵,现在发现外交选项里藏着神操作!有个“粮食换停战”的按钮,用两车粮食就能让电脑退兵。抄近道抢遗迹也有窍门:先派侦察兵踩点,等提示“腐朽的吊桥”马上切斧头兵砍树绕路,比原路线快半小时。
玩到半夜三点被老婆骂才关机,这汉化补丁绝对值得折腾。就是存档位置藏在C盘用户文档里,重装系统忘备份的话直接哭晕。