今天刷贴看见有人问《深渊学校》安卓版咋整中文,顺手把折腾一晚上的过程记下来。这游戏冷门得要命,汉化包藏得比裤衩还深,我先上资源站翻了俩小时,眼都快看瞎了才抠出个压缩包。
第一步:原版安装包就给我下马威
把官网下的.apk往手机里一拽,安装按钮死活按不动。关纯净模式、开USB调试,发现是TM安卓13权限问题。在设置里把"允许此来源应用"开关来回掰了三次才装上,装完桌面图标还显示个裂开的安卓机器人——这开发商怕不是用脚做的安装包。
重点避坑:
- 华为手机得进系统和更新关掉纯纯模式
- 小米要在安全中心点五次"继续安装"
- 图标裂开别慌,重启手机自己会好
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:汉化包差点送我走
解压出来有个写着"Chinese"的文件夹,乐呵呵往Android/data里扔,进游戏还是满屏棒子文。急得我蹲马桶上查教程,原来要把文件夹里所有.txt文件全塞到游戏的save目录!结果手滑多拖了个dll文件进去,游戏直接闪退成PPT。
重装第三遍的时候突然开窍:
- 把原版save文件夹改名叫save_backup
- 再把汉化包整个文件夹复制过去
- 游戏读档时点"continue"居然跳出中文了!
卡在字体加载
对话框文字全变方块■,气得我想砸手机。蹲路由器旁边刷论坛,偶然看见有人说要关游戏重开三次。抱着死马当活马医的心态,真就退出再进、退出再进,第三次居然刷出楷体字!这玄学操作把我看傻了。
搞完半夜两点半,手机烫得能煎鸡蛋。总结下来这破游戏就吃这套:
- 原版apk用MT管理器手动签名
- 汉化包改名大法移花接木
- 方块字就疯狂重启硬刚
顺便吐槽下这游戏汉化质量,剧情里"欧巴"直接翻成"老铁",给我笑到从床上滚下去。不过能玩上中文版还要啥自行车,嫌麻烦的兄弟建议直接云通关,省得跟我似的折寿三年。现在手机玩一小时掉电40%,权当多了个暖手宝!