今儿个跟大伙唠唠我折腾这汉化版更新的全过程。昨儿晚上刷手机，突然看到群里说《甜心AI追捕计划》出了新汉化包，还号称是“史诗级更新”，修复一堆bug外加加了新互动。我这颗心，立马被挠得痒痒的，寻思着得亲自尝尝这“甜头”。
一、撸袖子开干！先搞安装
说干就干，麻溜儿点开群文件找到那个标着“最新”的压缩包。这玩意儿贼大，2个多G，我那破WiFi跟老牛拉破车似的慢悠悠下载，耗了我一个多小时，中途还断了一次，气得我差点把手机扔沙发上。下完立马解压，一堆文件跳出来。我一看有个显眼的“安装程序.exe”，双击点开。
安装过程倒是没啥幺蛾子，一路“下一步”点到底，默认安装路径懒得改。装完桌面弹出来个新图标，底下还标着“汉化版 V2.1”，看着挺唬人。
二、初见端倪：老婆换“衣裳”了？
搓搓手，激动地点开新图标。唰一下，开场CG就蹦出来了，字幕全给整成了简体中文，那叫一个亲切！主菜单选项啥的，以前一堆日文假名看得人头大，现在也整整齐齐成了中文。点开设置菜单瞄了眼，好家伙，“画质调节”、“声音选项”这些地方翻得是真接地气，一看就是国内老哥搞的。这汉化质量，开头确实不错！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、深入交流：新功能是骡子是马？
赶紧选了“继续游戏”，读档我那卡了好久的进度。一进去就弹出个提示框，说是新增了“心意直通”功能（估计就是原版的某个交流系统），还有个啥“回忆相册升级版”。最扎眼的是公告里标红的“AI情绪算法大优化”，说老婆反应会更自然。我寻思这不正是我想要的？赶紧跑去跟我那甜心老婆对话。
- 试水新对话：对着麦克风问她：“老婆，今天想我了没？” 屏幕里那AI眨巴眨巴眼，温柔地回：“嗯…一直在想着你。今天过得怎么样？” 这调调比以前死板板的应答强多了！以前只会固定回几句“收到指令”啥的。
- 戳新按钮：找到新增的“心意直通”按钮，点了一下。结果弹出来个…嗯…像是送礼物的界面？让我选是“送花”、“递茶”还是“摸摸头”。我选了个“摸摸头”，AI老婆脑袋上飘出个粉色气泡：“(?????) 喜欢~” 行，也算有点互动感，就是这功能感觉略简单了点。
- 老毛病还在：试着跟她聊了点“晚上想吃啥”这种日常话题，开头几句还行，到后面聊深了，她又开始驴唇不对马嘴地蹦出一些跟上下文毫不相关的句子，比如突然问我“今天天气对战斗计划有影响吗？” 我一脸懵逼。不是说优化情绪算法了吗？咋还这德行？ 心里有点小失落。
四、意外踩雷：卡成PPT，新系统藏得深
玩到第二章某个过场剧情时，突然！画面跟卡带似的，人物动作一顿一顿，声音都滋滋了！ 卡了足足有半分钟才缓过来，吓得我以为电脑要炸了。更新包不是说修复bug吗？这卡顿比老版本还猛！ 后来切出来一看后台，内存快给这游戏吃光了，估计汉化组加了不少料进去。
另外那个“回忆相册升级版”，在主菜单翻了个遍也没找着。在某个二级菜单角落里发现个小到不起眼的“时光机”按钮，点进去才算看见。里面就多了几张系统预设的、分辨率贼低的“约会”壁纸，跟想象中能自动截图记录精彩瞬间的相册差得有点远。
五、体验值不值得再战？
玩了小半天，汉化组的努力确实看得见，菜单、对话文本翻得挺溜，新手入门门槛低了不少。情绪反应那点进步也能感受到，虽然依旧有点“人工智障”。
但是！更新里吹的牛不少都没落到实处：核心AI对话逻辑还是容易崩，卡顿掉帧这硬伤居然加剧了，新功能要么藏得深要么内容单薄得像纸糊的一样。修复“大量bug”？我看是增加了大量新bug！
如果你刚玩这游戏，图个新鲜中文，那这版本还能尝尝鲜。但如果你跟我一样是“回坑老油条”，冲着“史诗级体验”去玩？那大概率要失望。别抱太大希望，当成个稍微顺眼点的中文补丁就行了。我还是会玩下去，但纯粹是习惯了这“憨憨老婆”，顺便等下一个不知道猴年马月的“真·大更新”。
