手把手记录折腾过程
昨晚刷手机看见有人讨论这游戏汉化版，手痒想试试。电脑开机第一件事就是开浏览器搜名字。连着点开三个论坛帖子，下载链接全是假的，要么跳转棋牌广告，要么要求扫码关注公众号，气得我差点砸鼠标。
换了搜索关键词，总算在某个小众资源站角落找到个标着“亲测可运行”的压缩包。点下载的时候弹了八次色情页游广告，硬着头皮全关了。等下载条慢吞吞走到100%，一看文件名后缀是.7z，还好电脑里有解压软件。
解压过程踩了大坑：双击压缩包直接报错，提示文件损坏。不死心换了三个解压软件，用老旧的WinRAR才成功。解压出来文件夹名字乱码成“%^_virusZ_CN”，倒是很符合这游戏的风格。
实际安装血泪史
刚双击*，电脑右下角杀毒软件突然疯狂弹警告，直接把安装程序给隔离了。赶紧打开设置添加信任区，关闭实时防护。重装时特意勾掉附带的“加速器工具箱”和“导航页绑定”，安装进度条卡在87%足足五分钟，我以为又要凉了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
好不容易装完，桌面生成个黑色骷髅图标。双击启动，屏幕唰地变全屏，开场动画居然带字幕组水印。继续游戏直接报错闪退。搜了半小时国外论坛，原来得把系统区域改成日语才能运行。切完区域重启电脑，这回总算进到主菜单。
试玩真实体验
玩了半小时发现几个问题：
- 翻译质量像机翻，道具“急救喷雾”译成“紧急香水”
- 地图地名直接拼音混搭英文，B餐厅写个“B Canting”
- 过场动画里角色嘴型对不上中文字幕
不过汉化组魔改内容倒是惊喜：
- 丧尸戴了黑框眼镜，死前会喊“996福报”
- 捡到武器“韭菜收割机”，攻击时飘出人民币特效
- 最终BOSS战背景音乐被替换成《原神》战斗曲
玩到存档点立刻关机切回系统区域，结果发现默认输入法变成了日文键盘。折腾半天才恢复中文输入，桌面还多了三个莫名其妙的快捷方式。
二十四小时速删体验
整体来说这汉化版像个缝合怪，基础功能勉强能跑，但充斥着恶搞彩蛋和半成品痕迹。截图功能直接失效，修改器兼容性稀碎。挂着玩了半天，风扇狂转得像直升机起飞。
清理战场时发现：
- 注册表残留200多条
- C盘暗藏了挖矿程序的休眠文件
- 浏览器首页被劫持到盗版软件站
现在电脑重装了系统，感觉比玩这游戏通关还累。要我说，真想体验的还是等官方中文，民间汉化水太深，小白根本把握不住。
