昨儿个折腾到半夜，终于把种马V0.11汉化版给整明白了，必须跟你们唠唠这版到底香在哪。我这人向来不信广告，自己上手试了才是真。
一、汉化包真就是拖进去就完事
以前搞过别的汉化补丁，不是报错就是丢文件，烦得要死。这回我是真服了，直接从网盘拽下来那个压缩包，右键解压就完事。看见文件夹里躺着个 ，一点不墨迹，双击它。啪！ 弹出来个小黑框，唰唰唰滚了几行字，三秒不到就提示我“汉化成功”，全程没要我动一下脑子找目录。
二、连菜单带脏话都翻得贼接地气
以前汉化版不是漏翻就是机翻得狗屁不通。这回我专门挑了容易出戏的地儿试水：点开物品栏，那些破酒瓶、烂匕首名字全写成“生锈的小刀”、“发霉的黑麦酒”，味儿对了！故意找NPC吵架，好家伙，连“你个婊子养的杂种”都给翻出来了，腔调够野但就是看得懂。连地图角落木桶上刻的鬼画符“Kilroy was here”这种梗，都译成了中文涂鸦“老王到此一游”，笑死。
- 任务说明不谜语人：老版英文让我满城跑断腿还搞错人，这回“铁匠铺门口穿绿围裙的瘸腿老头”写得明明白白
- 技能名不装X：“Backstab”老实翻成“背后捅刀”，比什么“影袭”实在多了
- 黄腔也本土化：酒馆女npc那句“hard enough?”译成“够硬么？” 味儿冲但传神
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、老旧电脑跑着居然不卡
我这台破笔记本显卡还是MX150，跑原版一到贫民窟就卡成PPT。装完汉化补丁心里直打鼓，捏着鼻子点开游戏，嚯！进城时候居然没卡顿，骑抢劫抢了匹马狂奔，风呼呼刮脸的感觉还在！后台切任务管理器一看，内存占用就比英文版多吃了两百兆，汉化组怕不是会变魔术。
折腾完躺床上琢磨，这回汉化是真用心了：一键安装不折腾、连骂街都翻出烟火气、老爷机也带得动。要我说，英文苦手想好好玩这游戏，V0.11就是目前顶配解药。顺手把补丁塞进移动硬盘，周末去哥们家把他电脑也安排了！
