前两天刷论坛看见有人提胁迫COERCION出新汉化版了，我立马就拍大腿了。这破玩意儿去年折腾得我够呛，现在还能优化？直接冲去官网扒拉下载链接。
一、先说说老版本多糟心
上次用汉化版还是去年十月：
1. 启动器动不动闪退，得反复双击七八次才能进游戏
2. 文本换行全乱套，对话气泡里经常前半句在框里后半句飘天上
3. 存档按钮点了跟没点一样，实际根本没存上
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
最绝是有次玩到关键选择，整个界面突然糊成马赛克，气得我差点摔鼠标。
二、新版安装踩的坑
兴冲冲下了1.6G压缩包，解压时弹窗说文件损坏。重新下了三遍才解开，急得我啃完俩鸭脖。
装完点启动器，居然要手动选时区！得在系统盘里翻locale文件夹，把北京时区文件拽进游戏根目录。折腾半小时终于看到中文logo飘出来，我汗都滴键盘上了。
三、肉眼可见的改进
- 字体终于不发光了！旧版晚上玩像盯着LED灯
- 战斗界面新增暂停键，手残党狂喜
- NPC对话自动存档，再也不用担心闪退重来
特意找当年卡关的教堂场景测试，那些扭曲的墙体贴图现在服服帖帖的。不过选项按钮还是老毛病——长得像可点击实际要按空格，新手绝对要被坑。
四、致命问题还在
玩到第三关暴雨场景，帧数突然从60掉到7！切英文版丝般顺滑，切回中文又变PPT。翻日志发现是汉化组强行替换了天气特效组件，这操作真给我整不会了。
说个玄学事件：昨天半夜测试通关动画时，笔记本风扇突然嚎得像拖拉机。吓得我踹到电源线，结果黑屏重启后存档完好无损！要搁旧版这时候早该崩溃了，算不算负优化里的正向彩蛋？
总结就是：能玩，但建议备个冰袋给电脑散热——别问我是怎么知道的。
