今天这事得从头唠,早上扒开手机一看粉丝私信炸了,全是问《臭作》咋整中文版的。我心说这帮小子又惦记上古早资源了。二话不说甩开膀子开搞,把折腾全过程码下来给大伙参详参详。
搜资源踩的第一脚雷
抄起浏览器就敲"臭作 免费下载 中文版",头几条结果看着特唬人,黄底红字写着"点击即得!高清!"。手快点了下载按钮,结果跳出来个.exe安装包。刚双击完杀毒软件就疯了似的弹警告,吓得我直接拔网线断电。一查隔离区,好家伙压缩包里塞了仨木马,这哪是下游戏,分明是给自己电脑种蛊!
转战旧论坛刨坟帖
改道摸进某怀旧游戏论坛,翻到个2018年的帖子说在网盘有资源。照着楼主留的神秘四字母代码去搜,结果资源早黄了三年。底下一帮人骂街:"楼主棺材板压不住了?" 不死心又试了三组失效代码,扒拉到发现个神回复:"用虚拟光驱载入ISO,汉化补丁得另打",这才算摸着点门路。
虚拟机里折腾汉化
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重新下好日文原版镜像,搞了个XP虚拟机装着。汉化补丁在个叫资源站的犄角旮旯里翻到的,下完发现是三百多个散装文本文件。按教程把文件甩进游戏根目录,启动直接乱码。折腾到半夜发现少覆盖了个dll文件,补上之后终于蹦出中文选项。当时激动得把保温杯都碰洒了——好家伙二十年前的老黄油,硬是让我整得跟考古修复文物似的!
折腾完的血泪总结
- 凡是能直接下exe的全是坑 杀毒软件能叫疯
- 资源代码超俩月的就别试 早被人举报八百回
- 汉化必须打组合拳 少个文件都不灵
- 老游戏虚拟机伺候 真把电脑搞崩了不值当
整完这趟活计腰酸背疼的,突然理解为啥有人肯花好几百买绝版碟了。这通折腾省的钱,还不够我下楼买贴膏药的!早些年存的资源站死得七七八八,现在找老物件简直像在废墟里扒拉瓷器碎片。你们要是实在找不着,干脆去海鲜市场淘二手光盘,省下来的时间够刷十部剧了。
(晚上给闺女换尿布时突然乐了——当年玩这游戏的小年轻现在都得追着孩子喂饭,这破游戏倒成时代眼泪了。顺手把折腾半宿的虚拟机全删了,还是相册里娃的傻笑看着顺眼。)