今天折腾了六个钟头,总算把这葡萄成熟时的新版安卓汉化搞定了。这事儿说出来跟踩地雷似的,一步一个坑,得好好唠唠。
一、听说更新了,直接栽进坑里
大清早翻论坛看到有人喊"葡萄熟透了!新汉化!",我裤衩都没换就冲电脑前开干。先在老地方扒资源,结果三个链接点进去两个失效,剩下那个下载完,安装包直接报毒——好家伙,这哪是熟葡萄,整个一毒蘑菇!
二、摸黑找真种
掏出备用机当敢死队,换了三个资源站反复比:
- A站标着"最新版",解压一看特么是去年老版本
- B站贴满绿色安全标,结果安装时疯狂弹订阅付费广告
- C站评论区说"亲测能用",下载完签名死活对不上
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
在犄角旮旯发现个标着"0915补丁版"的种子,底下三十条回复全是"楼主好人",这才敢下手。
三、安装比绣花还费劲
以为下完就完事?天真!解压出来三个文件夹:主程序+汉化包+防闪退插件,跟玩俄罗斯套娃似的。按老规矩先装原版APK:
- 关Play保护机制(这步没商量)
- 允许未知来源安装
- 点安装键时候手都在抖
装完打开全是鸟语界面,退出时还突然闪退,桌面图标直接消失——当时我脑瓜子嗡的一声。
四、跟闪退死磕到底
翻出防闪退包里的说明.txt,字小得跟蚂蚁搬家似的:
- 先禁用自启动管理
- 再开USB调试模式
- 手动塞权限(连相册权限都要给)
操作完重启手机,好家伙这回连鸟语界面都进不去了,直接黑屏给我摆脸色。
五、绝处逢生时刻
正想摔手机,突然看见压缩包最底下藏着"备用安装法.txt"。照着把汉化包整个拖进Android/obb文件夹,再把那个叫"*"的破文件塞到lib目录——跟地下党接头似的对路径。一闭眼点开图标...
黄澄澄的葡萄美滋滋挂在主界面,选项菜单"开始游戏"四个大字贼亲切!随手戳开剧情对话,连"请在此处输入昵称"都翻得倍儿地道,老泪差点没飙出来。
折腾到天黑才明白:找资源就像挑水果,看着光鲜的往往内里烂透了。现在看着手机上的葡萄图标,真想往开发商院里种上第七颗真葡萄——熟没熟不知道,反正我这汉化包是真熟了!