我一直是个游戏迷,最近听说《蛮王与女武神》安卓版出了个汉化版本,就想着亲自试试看效果咋样。昨天下午闲着没事,就开搞这个评测。整个过程说起来简单,但真干起来还挺折腾的,下面我就从头到尾说一遍。
先是找资源。我一屁股坐在电脑前,打开浏览器到处搜“蛮王与女武神安卓汉化版”,结果跳出一堆乱七八糟的链接。看了半天,选了个评论还算靠谱的论坛帖子,点进去慢慢翻。手动下载那个安装包文件,文件名还挺长,叫什么“MW_nvs_*”。下载速度慢得跟乌龟爬似的,我啃着薯片等了好几分钟才搞定。然后,我用数据线连上我的旧华为手机,把文件拖到手机存储里。这儿有个小插曲,手机提示风险警告,我犹豫了一下,但还是点了“忽略”,心想“反正免费的东西能有啥大问题”。
安装过程也挺烦的。打开手机文件管理器,找到那个apk文件点开安装。第一次点击没反应,我重新开了一下手机又试,折腾两回才装上。装完图标跳出来,我一看名字变成了“汉化版蛮王女武神”,图标还有点歪歪扭扭的,估计是汉化组的锅。然后就是启动游戏,加载时间贼长,等了快二十秒才进主界面。进去一看,中文菜单倒是全换好了,但字体糊得跟马赛克一样,我就纳闷了:“这汉化质量也太水了?”接着点开设置,试着改了下分辨率,发现有个选项叫“高清优化”,调高后才稍微清晰点。
开始游戏体验了。我选了个新存档玩,开场剧情全是中文配音加字幕,结果意外地不错,角色对话听着挺顺,没太大翻译腔。玩着玩着,剧情任务要打怪,我就操作用主角蛮王砍杀小兵。界面按钮汉化得很全,技能名啥的都换成了中文,比如“狂暴怒吼”这种,直接明了。但问题很快来了:打到第三章,NPC对话突然冒英文,我靠,这不坑人吗?系统提示也偶尔出错,举个例子里,有个任务提示写着“请访问王宫”,点进去发现原文是“Palace”,但显示成了“王宫”,倒是可以理解。
实际玩了一个小时,我总结一下整体体验:
- 优点:基本菜单和剧情汉化到位,玩起来没那么费劲,新手友
- 缺点:字体模糊问题多,部分场景没汉化透,还有些小bug,比如点技能卡顿;
- 意外发现:玩到boss战,音乐没卡,帧率还挺稳,看来不影响游戏性。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
收工,手机快没电了,我就退出游戏删了安装文件。整个过程花了我俩小时,不算太累但够曲折。我的这个汉化版凑合用没问题,适合图个中文方便的老玩家,但不完美,别指望跟官方似的。建议想试的话,先备份手机数据,省得出岔子。免费的东西值这个效果了,再高级就别想了。