今天本来想安利《还道累之夜》给朋友玩，结果发现这哥们电脑白痴一个，连汉化补丁都不会找。想着干脆自己给他找好安装包，结果踩坑踩到怀疑人生，必须记录下这段血泪史。
一、莽撞开局：直奔搜索引擎
我头铁得很，直接在搜索框敲“还道累之夜汉化版下载”第一个跳出来的网站看着挺正规，点进去立马被花花绿绿的广告晃瞎眼。页面中间挂着硕大的“高速下载”按钮，旁边还飘着“点我领取游戏礼包”的弹窗。脑子一抽点了下载，结果下了个“下载器”，安装时杀毒软件疯狂报警，赶紧强制关机保平安。
二、掉进资源站泥潭
不服输，又换了个号称“专业单机游戏站”的。这回倒是真下了个压缩包，解压时360直接弹红框说发现木马，文件名还带着乱码。硬着头皮关杀软安装，结果游戏启动就报错“dll文件缺失”。折腾半小时打补丁，连游戏图标都打不开。
- 坑点1： 下完安装包才2G，实际游戏本体至少8G
- 坑点2： 启动器居然绑定页游推广
- 坑点3： 汉化文本全是机翻的“铁块攻击马铃薯”
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、转战论坛挖金矿
彻底没招了，跑去常混的玩家论坛发帖求助。凌晨三点有个老哥回我：“别折腾了，去XX社区翻2023年7月那栋资源楼”（具体地址用XX代替）。半信半疑摸过去，看到楼主贴了三重验证截图：杀毒扫描全绿、文件大小校验码、汉化组水印完整。最关键的是回帖里三百多人跟帖说亲测可用，还有人补充了win11的兼容补丁。
四、终见曙光
按楼主给的压缩包密码解压后，先拿火绒全盘扫了遍。安装时跳出个“驱动程序未签名”的警告，查了论坛才知道要手动关掉内核隔离。折腾完点开游戏，当看到熟悉的汉字界面时差点哭出来——这回终于是正常人的翻译了！顺手测了下DLC内容，连道具说明都没乱码。
血泪
- 垃圾下载站=病毒全家桶大礼包
- 认准玩家论坛高回复数的历史帖
- 装汉化前必须关杀毒、关内核隔离
现在终于能给朋友发安装包了，但这事让我想起去年给《XX之翼》找资源，重装了三次系统的惨剧...以后谁再瞎搜游戏网站，我反手就把这篇记录甩他脸上！
