为啥要折腾这个汉化版?
前几天我刷论坛,发现好多人问《邻家女孩0.2》安卓版咋汉化安装,说新手容易搞砸。我就想,这游戏我前阵子玩过原版,正好手闲,试试看汉化是个啥过程。我先翻了几个社区帖子,下载资源一坨一坨的,搞得头大。
说干就干,我立马打开手机,清理掉一堆没用的缓存,腾出空间。这游戏原版包不大,汉化得加点东西嘛我就跑去网上搜“邻家女孩0.2 安卓汉化资源”,结果出来一堆文件名乱七八糟的,挑了个评论多的。下载时网络贼卡,等了十来分钟才下完那个APK文件。

开始下载和文件准备
下载完APK后,我放到桌面上,文件名是“邻家女孩0.2汉化版.apk”。但我可不信这个,先检查一遍大小。文件不完整!原以为完事了,结果解压一看出错提示。我只好重新下载一次,这回盯着进度条不眨眼,确认压缩包完好才放心。
得处理汉化数据。资源包里带了个汉化补丁文件夹,里头有“text”目录和一串翻译文件。我用手机自带解压工具拖出来,放在内部存储的“Download”里。为啥不放SD卡?以前试过SD卡读取慢,容易卡安装。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装操作步骤,一步一步来
准备工作搞定,我直接点开那个APK文件安装。系统提示“安装未知来源应用”,我立马去设置里开启权限。开始安装了,进度条跑一半停了!显示“解析错误”。我一琢磨,这资源可能兼容性差,赶紧卸载清理干净。
- 先卸载所有旧版残留。
- 重启手机,让系统刷新。
- 重新安装APK,这回选“允许全部权限”。

这下顺利了,主程序装马上轮到汉化,我从“Download”里拉出补丁文件夹,点开那个“install”脚本。它问要读写权限,我二话不说点了允许。脚本自动覆盖游戏文件,弹窗说“汉化成功”。我赶紧启动游戏试玩,开头菜单果然变成中文了,哈哈!
调试中遇到的幺蛾子

以为完事了?没!我进去玩了两关,剧情文本汉化了,但选项按钮还缺字。查原因,原来是汉化文件漏了几个条目。我从资源包里翻“遗漏补丁”文件,再覆盖一遍。这不就稳了?重启游戏,全中文界面,新手也能看懂攻略。
整个过程花了我一个下午,试错好几回。新手看教程,记牢点:下资源别贪快,挑靠谱的;安装前清理系统,卡住了直接重来;权限开全了,避免半吊子安装。现在手机里这游戏跑得溜溜的,你们有搞不定的留言问我。

