早上刷牙时候突然想到《阳光下的野兽》这游戏出了安卓版，赶紧叼着牙刷开电脑找资源。结果官网刷了半小时死活打不开页面，在个犄角旮旯的小论坛里扒拉到安装包。文件名还是乱码的"Beast_sunlight#@&!.apk"，解压时候手一抖差点删错文件夹，吓得我鼠标都甩飞了。
初装翻车现场
装完点开直接卡在加载图，手机烫得能煎鸡蛋。重启三次后才挤进主界面，结果全是韩文糊脸。最绝的是设置菜单里有个地球图标，点完直接闪退。气得我对着沙发捶了三拳，我家猫看傻子似的蹲在茶几上瞅我。
汉化包遭遇战
- 下三个汉化包全带毒，杀软报警声跟救护车似的
- 第四个包解压出来文本文件夹名写错，自己手动重命名
- 复制粘贴时手滑覆盖错目录，游戏直接变白屏
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重装时候发现手机只剩10%电，充电线还缠成麻花。折腾到下午三点半，终于看到战斗界面跳出中文"狂化发动"，感动得差点把外卖奶茶打翻在键盘上。
效果实测辣眼睛
字体显示跟闹着玩似的，对话框里挤着宋体+楷体+幼圆，
技能说明框的汉字胖到挤裂边框。最要命的是过场动画：
男主角深情告白时顶着"你系唔系憨居"的翻译，
女主流泪场景配的字幕是"食堂阿姨手抖洒汤了"。
战斗语音和文本完全对不上号。怪物咆哮时飘着"今日特惠第二杯半价"，主角放大招喊的"快递放门口了"。玩到第三章发现任务指引写着"向左走向右走反正都得死"，当场笑到被邻居捶墙抗议。
惨痛教训
- 非官方汉化都是拆盲盒 十个包九个坑
- 字体渲染问题导致电量消耗暴增
- 关键剧情翻译像醉酒大爷写的
现在这游戏还在我手机里留着，专门用来给朋友表演"BOSS战台词VS买菜大妈砍价"的魔幻剧场。说真的，原版画风那么帅的游戏硬生生被汉化整成搞笑APP，开发者看到估计能气到把汉化组拉进暗杀名单。
