最近我在网上看到了这个叫除灵阴阳师的游戏,看别人玩得挺过瘾的,但手机上下载了是日文版,一个字儿都看不懂,就跟看天书似的。我就琢磨着自己动手汉化一下,顺便让它跑得顺畅点,别老卡顿。
我先去搞游戏文件
昨儿晚上我就开始折腾了。打开浏览器,随便搜了个下载渠道,把除灵阴阳师的安卓APK给down了下来。下载完了,直接放手机里,准备安装。

结果安装的时候弹了个报错,说“签名不匹配”。我心想这啥玩意儿?试了两次都不行,我就去重新找了个靠谱点的资源包,终于装上了。可打开游戏一看,满屏日语,头疼。
动手汉化设置
接下来就是汉化环节。我上网找了个常用的汉化补丁工具,把它导入到手机里。打开工具,先点“扫描游戏”,它自动识别到了除灵阴阳师的那个文件夹。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步:选汉化补丁文件,我用了个常见的txt汉化包。
- 第二步:工具提示“替换语言文件”,我就点确认。
- 第三步:补丁开始运行,等了大概三分钟,显示“成功”。

我立马打开游戏,结果卡在开头动画不动了!气得我差点砸手机。又回去工具里查,发现补丁版本不对。重新下载一个新的汉化包,再操作一遍,这回好多了,菜单全变中文了。
优化游戏流畅度
游戏虽然汉化了,可玩起来一卡一顿的,跟老牛拉车一样。我就开始调优化设置。
先在游戏设置里把“画质”调到最低,又关掉那些花哨的特效。但效果不明显,还是掉帧。

于是我去整了个优化软件,是个啥清理工具。安装好后,启动它点“游戏加速模式”。
- 关掉后台一堆流氓APP,像那些广告弹窗。
- 清理内存缓存,腾出点空间。
- 还调整了CPU调度,让它优先跑游戏。

试玩一会儿,好了一丢丢,但切换角色时还是卡。我又想起来要重启手机,重启后流畅多了。
测试和搞定
我把游戏开起来玩了大半小时。汉化部分没问题了,字体清晰能看懂剧情了。
优化后:画面不闪退,打怪基本没延迟,手机也不烫了。整个过程花了我大半天,开头折腾,后面顺了,现在玩得挺爽。
经验来说,就几个关键点:挑对工具版本、别懒省重启、优化后台清理。要是你手机差,更得勤快点搞这些。

