今天一大早起床就惦记着《隔壁太太》更新的事儿，连豆浆都顾不上喝，赶紧开电脑上论坛蹲汉化补丁。这帮老哥动作倒是快，帖子标题直接标着“2023.5.15最新完整汉化打包”，我鼠标抖着点下载，硬盘空间差点不够用。
折腾安装差点把键盘砸了
解压完一看我就懵了，补丁文件夹里全是没见过的怪名字文件，连个安装说明.txt都懒得放。我硬着头皮把主程序拖进游戏目录覆盖，结果启动直接报错。气得不小心把保温杯碰倒了，洒了一键盘水。
只能爬回论坛翻评论，果然有人骂骂咧咧说要用管理员身份运行，还得关杀毒软件。我照着试第三次才成功，屏幕一闪变成中文那会儿，感觉比中彩票还激动。
挖到的新玩意儿真够意思
这回补丁确实塞了不少硬货：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 衣柜突然多出三套新睡衣，蕾丝边那套简直绝了，点一下太太还会脸红
- 厨房剧情能互动锅碗瓢盆了，试了三次成功做出煎蛋，结果糊锅被太太瞪眼
- 最意外的是地下室灯终于能开了，以前乌漆嘛黑的地儿冒出个瑜伽垫
逛到后院发现秋千架解锁了，点“摇晃”选项时太太裙子飘得老高。我眼疾手快截了五张图，结果手滑点到“交谈”直接触发新事件——她居然主动问要不要帮忙修洗衣机，这谁扛得住！
汉化组怕不是熬夜翻岔了
兴奋劲过了才发现翻译质量真是一言难尽。修洗衣机时太太说“请用力的活塞”，看得我差点把茶水喷屏幕上。更离谱的是傍晚事件里冒出句“你渴望母性的甘霖吗？”，直接给我整出鸡皮疙瘩。某些选项翻得跟机翻似的，选“我想闻你的头发”结果跳出来台词是“请享用我的芳香秀发”，当场笑到捶桌。
折腾到半夜存档时发现个恶性bug——只要触发新瑜伽事件必卡死。重装三次补丁也没用，只能读两小时前的档。气得我啃完半包薯片才消停，键盘缝里全是渣。
这回更新虽说加了干货，但汉化真得回炉重造。等周末蹲论坛看有没有修复补丁，再这么玩下去我汉语水平都要倒退了。
