为啥要折腾这玩意儿
最近手痒痒,想找点小众的安卓游戏玩玩,听人叨叨《魅魔少女》挺有意思,结果踏马的发现是生肉,全日文!我这半吊子水平看着都费劲,汉化资源上哪儿搞去?就开始瞎琢磨了。
一头撞进坑里

刚开始傻乎乎,直接打开某粉色图标的二次元大站搜“魅魔少女安卓汉化”。好家伙,蹦出来一堆视频,标题都写着“资源在简介”!我兴冲冲点进去,结果简介里就一行小字:“资源在评论区置顶”。行,我忍,再翻评论区置顶,一看傻眼——就一个神秘代码“9gws”,啥提示没有。下面评论全是“解压密码是”、“链接挂了!”、“博主骗人的?”这踏马不是逗我玩吗?
换个思路,找论坛
发现大站不靠谱,想起以前逛过几个号称啥都有的老司机论坛。吭哧吭哧找了个名字看着挺像那么回事的,用“魅魔少女 安卓 汉化”当关键词搜。真有人发!帖子描述得可详细了,版本是多少,汉化组是谁,修改了看着有戏!心里一喜,赶紧往下拉找下载地址。往下翻翻,终于在帖子末尾看到一行:“下载链接请购买后查看”。买?咋买?一看,需要论坛金币!金币哪来?要么充钱,要么发帖做任务。我为了下一个资源,还得先去灌水刷屏?算了算了,惹不起。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
瞎猫碰死耗子
正抓瞎,想起好像有人提过几个专门搬运这类资源的独立博客。抱着试试看的心态,搜了个名字挺直白的站(名字就不提了,三个字母的组合)。进去一看,哎哟我去,版面是真简陋,花花绿绿的小广告满天飞。小心翼翼地在他们那个搜索框里输了“魅魔少女”,按回车,心里默念别是病毒别是病毒……居然真出来几个结果!点开一个日期最近的,网页慢得像蜗牛,好不容易加载完,正文内容没说两句,直接甩了个下载链接出来。这回学乖了,先仔细看后面的小字:
- 下载地址:一个大大的蓝色按钮写着“立即下载”
- 解压密码:一串字母+数字的组合,直接明明白白写在旁边
- 备注:“测试安卓12可用,如遇黑屏请关闭MIUI优化”(哟,还懂适配问题)

这还差不多!战战兢兢避开旁边那些闪烁的“高速下载器”按钮,点了那个真正的下载链接。速度倒是不快,但好歹开始走了。
临门一脚,差点翻车

文件下好了,是个压缩包,后缀名是对的。掏出手机里的压缩器APP,输入帖子里给的那个密码。一按解压,APP卡了一下,弹窗提示“密码错误或文件损坏”?!心里骂了句卧槽,难道又白忙活了?不甘心,把密码来回检查了三遍,大小写、数字一个没差。难道是论坛写错了?又跑回帖子去看评论区(对,这种破站居然有评论区),翻了二十多条,终于在角落看到一条:“大佬,密码是数字1不是字母L!”。我仔细一看那密码,一位写的是“l”,看着像小写的L,是数字1!重新输了一遍,果然解压成功!看到熟悉的APK安装包图标,老泪纵横。
装上了,但是…
安装倒是一切顺利,打开游戏,熟悉的魅魔界面出来了,菜单和对话果然都是中文!刚想得意,玩了没十分钟,儿子在外面嚎了一嗓子,吓得我手机直接掉地上。捡起来一看——屏幕裂了。得了,啥也不用玩了。折腾一晚上,结果就为这十分钟体验?真想给自己一巴掌。算了,洗洗睡,以后想玩还是找点正经渠道的。

