开始折腾这个游戏
那天刷贴看到有人讨论魔女的夜宴，突然想起这游戏一直没玩过日文原版。听说汉化组早都搞定了中文版本，赶紧开电脑准备弄。结果搜了半天都是过期资源，要么就是挂羊头卖狗肉的假链接，气得我直拍键盘。
自己动手找资源
直接打开某著名资源论坛，在搜索框噼里啪敲下游戏原名。翻到第三页终于看见个靠谱帖子，发帖时间还是上周的。楼主贴了张安装截图，压缩包名字里带着「完整汉化」四个字，赶紧把磁力链接复制下来。
打开下载工具时手都在抖，生怕又是个坑货。等了半小时进度条跑满，赶紧解压压缩包。看见文件夹里躺着三个关键文件：
- 游戏本体ISO镜像
- 汉化补丁.exe
- 注册表修复工具
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装踩坑现场
双击安装程序结果跳乱码报错，气得我差点砸鼠标。突然想起这破游戏要转日区运行，赶紧打开控制面板。找到时钟和区域设置，把非Unicode程序语言切到日语，重启电脑时心里直打鼓。
重新安装终于见到熟悉的安装界面，结果选路径时手贱用了中文文件夹名。点开游戏直接黑屏闪退，翻看汉化组说明文档才发现路径不能带中文。删了重装改成全英文路径，这回终于看到片头动画了！
打补丁的关键操作
把汉化补丁拽进游戏根目录，双击运行跳出个命令行窗口。看着代码刷刷滚过，跳出个窗口提示"汉化完成"。激动得点开主程序——结果文字全变成方框！猛拍脑袋才想起没打注册表补丁。
运行注册表修复工具时，照着教程按住Shift键点右键，在游戏根目录打开命令行。粘进去那段天书般的代码敲回车，再开游戏时眼泪都要下来了：绫地宁宁的对话框里终于显示「前辈真是变态」！
的提醒
试玩半小时发现H场景字幕有些缺字，查了下是字库问题。又去翻补丁包里的字体文件夹，把字体文件全部装进系统字体库，这才算真正搞定了。现在窝在电脑前傻笑，要我说折腾完能玩上中文版还是挺值的，就是这些弯弯绕绕真够麻烦的！